Stephen King - Der Anschlag/11.22.63

Das ist mal ein King, der mich so richtig reizt. Mit JFK und Alternate History/Zeitreise/wie auch immer sind da gleich zwei meiner Lieblingsthemen drin.

Ich muss mal gucken, ob ich eine nicht allzu teure englische Ausgabe finde, weil ich schon gern das Original lesen möchte.

Ja, diese Geschichte klingt wirklich spannend und reizt mich auch.

Valentine, hast du schon mal einen King auf Englisch gelesen? Wie "kompliziert Englisch", sag ich jetzt mal, sind die denn geschrieben?

Haben muss! Mit dem Attentat auf JFK habe ich mich früher mal eingehend beschäftigt, hab mir sogar den Warren-Report reingezogen, von daher bin ich extrem gespannt auf das Buch! Ich werde aber auf die deutsche Ausgabe warten. *Hibbel*

Juggalette: ich habe zwar noch keinen King im Original gelesen, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass er für einigermaßen geübte Englischleser besonders schwer zu lesen ist.

Ich habe das Hörbuch gehört und hier was dazu geschrieben:

Stephen King - Der Anschlag

Als Jugendliche habe ich mal einen King (The Dark Half) auf Englisch gelesen (damals wollte ich selbiges aufbessern) und fand es nicht so dramatisch schwierig.

Wer hat sich nicht schon einmal gewünscht, die Zeit zurückdrehen und Dinge ändern zu können?

Jake Epping, frisch geschiedener Lehrer an einer High School in Maine, bekommt eine solche Chance und tritt durch ein Portal zwischen den Zeiten, das ihn zurück ins Jahr 1958 bringt. Sein Auftrag: das Attentat auf JFK in Dallas am 22. November 1963 verhindern.

Bis dahin muss er sich erst einmal ein Leben in der Vergangenheit aufbauen, sich an die Besonderheiten der 50er und 60er Jahre gewöhnen und vor allem versuchen, nicht allzu sehr als "Fremdkörper" aufzufallen. Er beginnt wieder als Lehrer zu arbeiten und lernt dabei die neue Schulbibliothekarin Sadie Dunhill kennen, die nach der Trennung von ihrem Mann noch einmal von vorne anfangen möchte und ihm schnell sehr ans Herz wächst.

An all das gewöhnt er sich im Laufe der Zeit, beginnt sich sogar wohlzufühlen in seinem "neuen" Leben - doch den eigentliche Zweck seiner Zeitreise darf er nicht aus den Augen verlieren, und so bemüht er sich, sich frühzeitig auf die Spur des Attentäters Lee Harvey Oswald zu setzen und eine Möglichkeit zu finden, den Anschlag auf den Präsidenten zu vereiteln. Dies bedeutet viel Planungsaufwand und einiges Versteckspiel und die ständige Angst, aufzufliegen oder zu versagen ...

Meine Leseerfahrungen mit King waren bislang relativ unterschiedlich - von superspannend bis stinklangweilig war alles dabei - und ich hatte in den letzten Jahren eher wenig Lust auf seine Bücher, weil Grusel und Horror nicht so recht mein Ding sind.

In diesem Buch zeigt er sich aber von einer Seite, die ich gar nicht vermutet hätte, nämlich als äußerst unterhaltsamer Geschichtenerzähler, der das Zeitkolorit der 50er und 60er Jahre in Amerika minutiös einfängt und unserem zeitreisenden Helden Jake eine Fülle an tollen Nebenfiguren zur Seite stellt, so dass das eigentliche Highlight des Buches für mich Jakes persönliche Geschichte war. Ich habe sowieso ein kleines nostalgisches Faible für jene Zeit und habe hier so richtig geschwelgt, wobei man King auch zugute halten muss, dass er kein rosarot verklärtes Bild der Fifties und Sixties zeichnet, sondern auch die hässlichen Seiten in den Fokus bringt wie die Rassentrennung oder auch die Rolle der Frau.

Was nicht heißt, dass mir der Part über das zu verhindernde Attentat nicht gefallen hätte, im Gegenteil war es sehr spannend, Jake über die Schulter zu blicken, wie er mit dem Wissen von heute versucht, seine verantwortungsvolle und womöglich folgenschwere Aufgabe zu meistern, bis hin zum nervenaufreibenden Showdown und einem für mich relativ überraschenden, aber passenden Schluss.

Allerdings habe ich doch auch ein klein wenig zu meckern: ich habe einige kleine Logikfehler gefunden (z.B. fährt Jake in der Jetztzeit erst einen Subaru, später ist es ein Toyota, oder eine Figur geht in ihrer ersten Szene am Stock, der dann nie wieder erwähnt wird). Aber das nur als kleinen Klugschiss am Rande.

Alles in allem richtig gute Unterhaltung mit großartigem Personal, Spannung, Gefühl und ganz viel Liebe zum nostalgischen Detail.

Das einzigste Buch, welche sich jemals von King gelesen habe, war "Es" und das ist schon fast 20 Jahre her. Seitdem hat mich eigentlich kein Buch mehr von ihm gereizt. Hier, nach Valentines Rezi merke ich allerdings, dass ich wankelmütig werde, denn das hört sich doch allzu verlockend an. :smile:

Oh, das trifft sich gut - dann kennst Du ja Derry, Maine. Diese merkwürdige Stadt spielt hier auch eine kleine Rolle.

Beste Valentine, Du bist Schuld, dass ich das Buch heute gekauft habe. Ich liebe King, habe aber schon ewig keinen mehr gelesen und habe mir unlängst erst gedacht, ich könnte doch mal schauen, was ich aufzuholen habe und dann kam Deine Rezension.

Ich fand das interessant, was Du über das Zeitkolorit schreibst. Das kann King sehr gut. Egal, welches Buch man von ihm liest, man hat danach immer eine sehr gute Vorstellung, was zu der Zeit in den USA gerade üblich war. Er ist schon sehr viel mehr als der King of Horror. Der King halt.

Du, das macht mir so gar nix aus Ich bin im Gegenteil höchst gespannt auf Deine Meinung.

Zitat von Grisel

Ich fand das interessant, was Du über das Zeitkolorit schreibst. Das kann King sehr gut. Egal, welches Buch man von ihm liest, man hat danach immer eine sehr gute Vorstellung, was zu der Zeit in den USA gerade üblich war. Er ist schon sehr viel mehr als der King of Horror. Der King halt.

So viel Liebe zum Detail - das fand ich wirklich umwerfend. Am liebsten wäre ich mit Jake mitgereist.

Stimmung schaffen kann King sehr gut. Ich freu mich schon sehr darauf, das Buch zu lesen. Es liegt hier rum und guckt mich ständig so lieb an...

Zitat von Valentine

Du, das macht mir so gar nix aus Ich bin im Gegenteil höchst gespannt auf Deine Meinung.

Kaufen ist eine Sache, lesen eine andere.

Zitat

So viel Liebe zum Detail - das fand ich wirklich umwerfend. Am liebsten wäre ich mit Jake mitgereist.

Das kann er wirklich sehr gut. Das ist ja auch der Grund, warum ich noch die ödesten Kings früher zumindest trotzdem immer verschlungen habe. Irgendwas hat er definitiv richtig gemacht. Ich bin gespannt, wenn ich soweit bin, ob er es immer noch kann. Aber mein letzter King, "Love" hat mir gut gefallen.

Was ist denn hier ausgebrochen? Ich höre gerade das ungekürzte Hörbuch

Tihihi ... ein King-Forumsvirus?

Zitat von leilani

Zudem ist King meiner meiner Meinung nach ein Meister der Nebenfiguren. Will ich jetzt einfach mal so nennen. Jede Person, die in seinen Büchern einen Namen bekommt, bekommt auch ein Leben. Sie haben alle gewisse Eigenheiten, Aussehen, Charakterzüge und egal wie nebensächlich, fünftranging und unwichtig dieser Protagonist ist, man meint ihn zu kennen.

Das fand ich auch ganz großartig. Man hatte auch bei den kleinsten Nebenfiguren das Gefühl, dass das echte Menschen mit einer richtigen Geschichte sind.

Zitat

Valentine: die Sache mit dem Stock ist mir aber auch aufgefallen

Sehr gut. Dann habe ich mir das nicht nur eingebildet

Reicht Dir ein simples JA?

Ich habe ja auch den Beschattungsteil gerne gelesen, aber vielen anderen Lesern scheint es ähnlich wie Dir ergangen zu sein.