Martin Windrow - Die Eule, die gern aus dem Wasserhahn trank

Schöne Rezi. Aber ich frage mich mal wieder, warum der deutsche und der englische Titel sich so unterscheiden. Die Eule, die gerne auf Caesar saß, klingt doch auch gut.

Martin Windrow hat ein ungewöhnliches Haustier: ein Waldkauzweibchen. Er hat sie als Jungvogel bekommen und teilt seitdem sein Zuhause mit ihr. In den ersten Jahren wohnt Mumble in der Wohnung und einem Käfig auf dem Balkon, deshalb entwickelt sich zwischen den beiden ein starkes Band. Trotz der zivilisierten Umgebung und ihrer Zutraulichkeit hat Mumble noch viel von einem Wildvogel. Fremde Menschen, die in die Wohnung kommen, sieht sie als Eindringlinge in ihr Revier an und beäugt sie misstrauisch. Echtes Vertrauen hat sie nur zu Martin.

Neben dem humorvoll erzählten Alltag mit seinem Waldkauz widmet Martin Windrow in lockerem Wechsel ein paar Kapitel der biologischen Seite von Eulen. Dabei geht es um die Entstehung der Eulenspezies, den Aufbau von Knochen und Federn, Jagdverhalten, Aufzucht der Jungen und ähnlichen Themen. Spannend ist auch ein Abstecher in die Geschichte der Wahrnehmung von Eulen durch Menschen, die nicht immer nur von biologischem Interesse, sondern auch von Aberglaube geprägt war.

Mir war nicht ganz klar, ob es in England eigentlich erlaubt ist, einfach zum Privatvergnügen ein Wildtier als Haustier zu halten. Eine junge Eule zu bekommen war offensichtlich ohne entsprechende Beziehungen nicht möglich, was gute Gründe haben dürfte. Besonders wenn man die Unterbringung in der Wohnung ohne Artgenossen und in ziemlicher Einengung in Betracht zieht, fragt man sich, ob da nicht zu viel Egoismus im Vordergrund steht.

Die mehr sachbuchartigen Abschnitte waren nicht durchgehend interessant, wenn man schon einiges über Eulen weiß, aber das Zusammenleben von Mumble und ihrem Menschen ist auf jeden Fall lesenswert.

Zitat von Enid

da bleibt trotz der schönen Geschichte um Mumble ein fader Beigeschmack.

Ah, da bin ich nicht alleine mit meinen Empfindungen. Auch wenn Mumble in dem Haus auf dem Land eine Voliere im Garten bekam, war das nur unwesentlich besser als vorher. Mehr als ein paar Meter am Stück konnte sie nicht fliegen. Man darf nicht vergessen, dass Mumble eine gesunde Eule war. Es bestand keine Notwendigkeit, sie ständig im Haus oder im Gehege zu halten. Es gibt ein weiteres Buch über eine Haus-Eule namens Wesley, die im Gegensatz zu Mumble einen verletzten Flügel hatte und in Freiheit angeblich nicht lange überlebt hätte.

Zitat von Enid

Wobei ich mich ehrlich gesagt gerade weder an das Trinken aus dem Wasserhahn noch an das Sitzen auf Caesar genau erinnern kann

Das wurde beides erwähnt, ich habe extra darauf geachtet.

Ich lese das Buch gerade stückweise als Unterwegs-Lektüre, und kann euch bezüglich des faden Beigeschmacks nur zustimmen. Besonders was die Vorgänger-Eule von Mumble, aber auch Mumble selbst betrifft: die Einengung im Käfig, das Einschmuggeln der Eule(n) in die Wohnung hinterließen ein mulmiges Gefühl bei mir. Liegt es daran, dass das Buch in den 70er/80er Jahren handelt, oder dass die Briten generell einen anderen Blick auf Tiere haben? Oder nur Herr Windrow? Er treibt einen riesigen Aufwand um seine Eule, aber fragt sich gar nicht, ob Mumble vielleicht was fehlen könnte.

Auf die Szene mit dem Wasserhahn und auch die mit dem Caesar warte ich noch.

Ob das eine britische Spezialität ist, weiß ich nicht, aber ich glaube, dass die Sicht auf Tiere und ihre Lebensbedingungen damals generell eine andere war. Damals hatte ja auch gefühlt jeder zweite einen Wellensittich in einem Minikäfig.

Martin Windrow ist Militärhistoriker und nicht zuletzt dank seines Bruders, der auf dem Land lebt und sich sehr für Raubvögel interessiert, fasziniert von den Jägern der Lüfte. Insbesondere Eulen haben es ihm angetan, und eines Tages im Jahr 1978 zieht ein Waldkauzbaby bei ihm ein, Mumble genannt, weil sie so seltsame kleine murmelnde Geräusche macht.

Mumble stellt Martins Leben ordentlich auf den Kopf. Er lernt, seine Mietwohnung eulensicher bzw. eulentauglich zu machen und täglich frische Küken zu servieren. Und er gewöhnt sich daran, dass sie Einrichtungsgegenstände umwirft, ihm beim Rasieren auf der Schulter sitzt, mit Vorliebe auf die Caesar-Büste kackt und dass es irgendwann nicht mehr angeraten ist, Gäste in die Wohnung einzuladen, weil Eulenkrallen auf Köpfen unangenehme Spuren hinterlassen.

Nach wenigen Jahren folgt dann ein Umzug aufs Land, weil die Eulenhaltung dort für Mensch und Tier einfacher ist und Martin die Großstadt auch einfach leid ist. Dort ergibt sich ein ganz neues Zusammenspiel zwischen Mumble in ihrer Voliere und Landtieren in freier Wildbahn. Martin führt akribisch Tagebuch über Verhalten, Fressgewohnheiten, Mauser und andere Dinge und stellt im Laufe der Zeit gewisse Gesetzmäßigkeiten fest wie das regelmäßig zum Frühjahr hin wiederkehrende aufgedrehte Wesen der sonst eher ausgeglichenen Mumble.

Eulen haben mich schon von klein auf mit ihren geheimnisvollen großen Augen in ihren Bann gezogen, und spätestens seit Harry Potter gab es durchaus das eine oder andere Gedankenexperiment, wie es wohl wäre, eine Eule als Haustier zu haben. Ernsthaft in Betracht gezogen habe ich das im Gegensatz zu Martin Windrow natürlich nicht, und das Buch hat mich auch in meiner Auffassung bestärkt, dass Eulen zum Haustier nicht wirklich taugen.

Ein wenig seltsam mutet es schon an, dass es überhaupt legalerweise möglich war, ein Eulenei bewusst im Inkubator ausbrüten zu lassen, damit später die Prägung auf den Menschen statt auf die Eulenmutter funktioniert. (Ob das heutzutage in Großbritannien noch ginge, konnte ich noch nicht herausfinden.) Und auch die dauerhafte Käfighaltung fand ich etwas fragwürdig, selbst wenn Windrow sich durchaus Mühe gegeben hat, die Behausungen möglichst großzügig und artgerecht zu gestalten. Eine Eule ist doch in erster Linie ein Wildtier, das draußen jagen gehen sollte und nicht in einem, wenn auch großen, Käfig oder einer Voliere mit toten Küken gefüttert werden. Das lag mir beim Lesen doch ein wenig quer.

Interessant war das Ganze dennoch. Mumble und Martin waren 15 Jahre lang zusammen und in der Zeit haben sich natürlich gemeinsame Rituale entwickelt, Martin hat Mumbles Marotten und Gewohnheiten bestens kennengelernt und auch die Leserschaft lernt, nicht zuletzt dank seiner Tagebuchaufzeichnungen, viel über Waldkäuze im allgemeinen und Mumble im besonderen. Allerdings las sich das gerade bei den (kondensierten) Tagebuchauszügen manchmal ein wenig trocken und technisch, wenn genauestens beschrieben wurde, welche Feder bei der Mauser wann abgeworfen wird oder wo wann bei der Gefiederpflege welche Fläumchen vom Körper abstehen.

Zusätzlich gibt es Kapitel, die sich generell mit Eulen beschäftigen - mit verschiedenen Arten, mit der besonderen Anatomie, den unterschiedlichen Jagdmethoden und auch dem einen oder anderen Mythos, der die Vögel umwabert.

Ich muss zugeben, dass ich schon bessere Eulenbücher gelesen habe und mich etwas gestört hat, dass Mumble kein aus Nöten gerettetes Wildtier ist, sondern von vornherein als Hauseule angeschafft wurde. Aber es gab auch einige wirklich nette Szenen und viel Wissenswertes, und die gefiederte Protagonistin ist einfach allerliebst.

+

Zitat von Doris

Es gibt ein weiteres Buch über eine Haus-Eule namens Wesley, die im Gegensatz zu Mumble einen verletzten Flügel hatte und in Freiheit angeblich nicht lange überlebt hätte.

Wesley habe ich auch gelesen, das Buch gefiel mir unterm Strich besser - eben weil es einen guten Grund gab, Wesley im Haus aufzunehmen und er nicht einfach so zum Spaß erworben wurde.