Beiträge von Poppea

    Hallo Kristen,


    in Bleakhouse geht es um die Hoffnung auf das große Geld, die riesige Erbschaft, die alle reich machen und alle Schwierigkeiten beheben soll. Die Menschen gehen unterschiedlich damit um, aber letztendlich vertrödeln alle ihr Leben, während sie auf den Reichtum warten, machen teilweise riesige Schulden, leben nur noch im Gerichtssaal, gehen an den Prozeß- und Anwaltskosten zu Grunde.


    Und es ist die Geschichte einer Waise und ihrer Familie.


    Das Buch ist sehr spannend, wenn man sich durch das "Gerichtsgerede" nicht zu sehr ablenken lässt. Das britische Erbrecht ist eins der kompliziertesten dieser Welt und dient hier dazu bestimmte Charakterzüge der Menschen aufzuzeigen. Gleichzeitig war Dickens ein Schriftsteller, dessen hartnäckiges Anprangern von sozialen Missständen zu vielen Veränderungen führte. So auch hier. Der Roman setzte eine Reform der Gesetze in Gang, die 1870 realisiert wurde.


    Vielleicht leihst Du dir die BBC Serie einmal aus der Stadtbibliothek aus, sie wird sicherlich Dein Interesse für das Buch wecken, welches sehr spannend ist, wenn man ersteinmal die ersten Seiten hinter sich gelassen hat.


    Der Roman ist mein Lieblingsroman von Dickens, obwohl ich seinen Humor, der in anderen Büchern (z.B. den Pickwickiern) zum Tragen kommt sehr schätze, denn die Figuren sind hier besser ausgearbeitet, als es sonst bei ihm der Fall ist. Auch ist die Übersetzung von Gustav Meyrink von großer sprachlicher Schönheit und m.M.n. der von Richard Zoozmann deutlich überlegen.


    Liebe Grüße
    Poppea