Danke für den Link, Dani - jetzt hab auch ich gecheckt, wo's weiter geht. Ich dacht, dass liefe hier im Thread weiter...
Na dann hoffe ich mal, dass ich nicht zu sehr abgehängt bin...
Danke für den Link, Dani - jetzt hab auch ich gecheckt, wo's weiter geht. Ich dacht, dass liefe hier im Thread weiter...
Na dann hoffe ich mal, dass ich nicht zu sehr abgehängt bin...
Also dann Peng! (Startschuss) oder was?
Ja, ich freu mich auch schon auf Übersetzungsdiskussionen
Ich fang' schonmal an: In der Leseprobe wird auf eine sehr bekannte britische Fernsehserie Bezug genommen, allerdings hat das etwas gelitten. Da hätte ich die wörtliche Übersetzung wohl in eine Fußnote verbannt..
So, genug verraten
Okay, das ist gut
Wer auch so neugierig ist wie ich - bei Thalia gibt's 40 Seiten Leseprobe
Und jetzt muss ich mir erstmal was anderes zum Lesen suchen, damit ich nicht vor euch anfange zu lesen...
Macht das was, wenn ich das Buch auf Englisch lese? Klar, zur Qualität der Übersetzung kann ich dann nicht viel sagen, aber die Geschichte an sich ist ja die gleiche...
Nachdem ich es in der kurzen Zeit nicht geschafft habe, die Mindestbeitragszahl zu erfüllen (da man ja auch einen gewissen Qualitätsanspruch an sich selbst hat), würde ich mich gern auf ein "Buch gegen Rezension" bewerben. Wenn's sein muss, schaff' ich's bis morgen auf die MBZ, wobei mir ein paar Tage mehr deutlich lieber wären...
Wie funktioniert das hier eigentlich mit PNs? Ich hab noch keine Möglichkeit dazu gefunden...
Also wenn ihr noch Teilnehmer sucht, wäre ich wahnsinnig gerne dabei
Rezzis hier, auf der Hauptseite, amazon, Thalia,...
Also wenn noch Freiexemplare übrig bleiben, würde ich es auch lesen und rezensieren. Haut mich jetzt nicht mega um, aber da es erst 1 Bewerbung gibt - wäre ja schade, wenn's dabei bliebe...
Rezzis:
Hier
Hauptseite
Amazon
Thalia
Würde mich auch sehr interessieren...
Rezzis:
Hier
Hauptseite
Amazon
Thalia
Bewerb
Rezzis:
Hier
Hauptseite
Amazon
Thalia
...
Ich mag auch mit in den Lostopf, noch ist ja genug Platz
Rezensionen:
hier
Hauptseite
Amazon
Thalia
Ich würde gerne an der Verlosung teilnehmen, auch wenn ich noch ganz neu hier bin...
Rezensionen:
hier
Literaturschock.de
Amazon
Thalia.de
Ich würde gerne an der Verlosung teilnehmen, auch wenn ich noch ganz neu hier bin...
Sollte es jetzt bis Sonntag noch einen Ansturm von Interessenten geben, dürft ihr mich auch gerne nachrangig behandeln...
Rezensionen erstmal hier, auf Literaturschock und Amazon, ansonsten muss ich mich erst noch umschauen...