Als Einstimmung auf die neue Verfilmung habe ich nun auch Der Wüstenplanet gelesen. Und ich muss sagen, dass ich mich ab der Hälfte echt durchgequält habe. Die Welt, die wir da kennenlernen, fand ich total faszinierend. Gerade die Szenen mit den Sandwürmern habe ich inhaliert. Aber die ganzen Personen und Intrigen waren mir irgendwie komplett egal und letztlich hat mich das alles eher genervt. Klassischer Fall von "It's not you, it's me" – war einfach nicht mein Ding.
Diese Ausgabe ist vorgestern bei mir eingezogen, ganz ungeplant. Es ist eine neue Übersetzung. Die alte war von Roland M. Hahn, die neue ist von Jakob Schmidt. Es gibt auch eine aktuelle Hörbuchversion, um die ich bereits herumschleiche.
Kennt jemand diese neue Übersetzung schon? Wie ist sie?
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen.Weitere InformationenSchließen