Wer hat Lust mitzulesen?
Inhalt:
Copyright: Aus Das Buch der 1000 Bücher (Harenberg Verlag):
Die Wahrheit über den Fall D.
OT La verità sul caso D. OA 1989 DE 1991Form Roman Epoche Moderne
Kernstück des Romans von Carlo Fruttero und Franco Lucentini ist das von Charles R Dickens hinterlassene Fragment Das Geheimnis um Edwin Drood (1870). Die 22 Kapitel dieses Werks sind eingebettet in eine in der Gegenwart spielende, von Fruttero & Lucentini verfasste Rahmenhandlung.
Inhalt: In Rom treffen bei strömendem Regen die Teilnehmer eines Kongresses in dem als Tagungsort dienenden, in einem Randbezirk gelegenen Hotel Urbis et Orbis ein. Die Tagung nennt sich »Internationales Forum über die Vervollständigung unvollendeter oder fragmentarischer Werke in Musik und Literatur«. Eine Arbeitsgruppe soll sich mit der Komplettierung des Fragments »Das Geheimnis um Edwin Drood« von Dickens befassen. Das Verblüffende an diesem Ausschuss sind die teilnehmenden Experten, die aus »allen Zeiten« der Kriminalliteratur stammen. Von Porfiri Petrowitsch, dem russischen Untersuchungsrichter, der in dem Roman Schuld und Sühne (1866) von Fjodor R Dostojewski Raskolnikow als Mörder überführt, über Auguste Dupin, Sherlock Holmes, Nero Wolfe, Philip Marlowe, Pater Brown, Kommissar Maigret etc. sind alle berühmten beamteten oder privaten Ermittler der Detektivromane versammelt. Kurz nach der Schilderung der Tagungseröffnung setzt die Wiedergabe des Dickens-Romans ein, dessen Fortgang immer wieder von Berichten über den Kongressverlauf, die Diskussionen der Detektive oder die ironischen Kommentare der Autoren unterbrochen wird.
In der Vorlage von Dickens sollen Edwin Drood, ein seiner Karriere entgegenstrebender junger Mann, und Rosa, die sich in einem Internat befindet, nach dem Willen ihrer früh verstorbenen Eltern heiraten. Misstrauisch beobachtet wird diese Verbindung von Jasper, dem Kantor der englischen Gemeinde Cloisterham, dem Schauplatz des Geschehens. Er ist Edwins Onkel, jedoch nur wenige Jahre älter als dieser. Und er liebt Rosa, die jedoch keinen von beiden schätzt, wie sich herausstellt. Jasper, einen Psychopathen und Opiumkonsumenten, verabscheut sie geradezu. In Cloisterham taucht plötzlich das exotische Zwillingspaar Neville und Helena auf – sind sie tatsächlich Geschwister? –, das eine unheilvolle Rolle zu spielen beginnt. Neville, der sich in Rosa verliebt, und Edwin geraten aneinander, versöhnen sich jedoch wieder am Weihnachtsabend. Und genau an diesem Abend verschwindet Edwin spurlos nach einem Spaziergang mit Neville. Kurz zuvor hatten er und Rosa beschlossen, ihre Verlobung zu lösen. Später werden in einem Wehr Edwins Uhr und Krawattennadel gefunden. Ist er umgebracht worden? Hat er Selbstmord begangen?
Dickens hat, als er 1870 an einem Schlaganfall starb, das Geheimnis des Edwin Drood mit ins Grab genommen. Seit dieser Zeit haben sich Dutzende von Schriftstellern, Wissenschaftlern und Detektiven an einer Lösung des Falls versucht, ohne überzeugende Erklärungen zu finden. Auch die Arbeitsgruppe bleibt, trotz der versammelten scharfsinnigen Köpfe und vielen Theorien, letztlich eine Antwort schuldig. Dafür klärt sie völlig überraschend den plötzlichen Tod des Autors Dickens als Mord auf.
Wirkung: Fruttero & Lucentini haben mit ihrem Roman um einen Roman eine mehrschichtige, kompliziert, aber virtuos konstruierte Geschichte geschaffen. Zugleich ist diese Kriminal- und Gesellschaftssatire eine geistreiche Auseinandersetzung mit der Literatur, mit den Techniken und Tricks der Schreiber. N.B.