Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Robert Burns ist neben Sir Walter Scott der größte schottische Dichter. Sein Lied Auld Lang Syne ist Teil der britischen Tradition. Jedes Jahr wird an seinem Geburtstag am 25. Januar das sogenannte "Burns Supper" veranstaltet, mit Neeps and Tatties, Trifle als Nachtisch und viel Whisky.
Hätte man mich vor der Lektüre der Complete Poems and Songs gefragt was ich von Robert Burns kenne, wären mir außer Auld Lang Syne wahrscheinlich nur noch Green grow the rashes eingefallen. Robert Burns war für mich immer jemand, den ich hauptsächlich mit schottischen Andenkenläden und deshalb ein bisschen mit Kitsch verbunden habe.
Beim Lesen war ich überrascht, wie viel mehr ich von ihm kannte. Meistens als Lieder und die hauptsächlich von Dougie MacLean Vor gesungen. Aber es gibt noch viel mehr. Ob in Scots oder ab und zu auch in englisch. Manchmal humorvoll, oft ernst und leidenschaftlich. Vor jedem Lied stand die Melodie, nach der es gespielt wird. Da wäre es wahrscheinlich schöner gewesen, diese Stücke zu hören. Aber auch "trocken" haben mir die Lieder und Gedichte von Robert Burns großen Spaß gemacht.
Liebe Grüße
Kirsten