Ich bin in der Mitte ca. und finde es teilweise anstrengend. Bin gespannt wie es dir gefällt.
Beiträge von b.a.t.
-
-
Bei mir liegt es auch schon und wartet darauf gelesen zu werden. Ich hoffe es geht sich noch aus, dass ich hier meine Leseerfahrung teilen kann. Ich habs allerdings im original - Lessons in Chemistry.
-
Ich bin wieder im Alltag angekommen, nach meinem Urlaub und kann nun auch wieder an meinem Buch weiterlesen. Ich hätte mir erwartet auch im Urlaub mehr zum Lesen zu kommen, aber bis auf einen verregneten Nachmittag gab es kaum Gelegenheit, immer unterwegs, um Neues zu entdecken. Danach habe ich über das Gesehene gelesen, und bin auch etwas in die Welt der Tempelritter eingetaucht.
Jetzt gehts aber wieder zurück nach Indien. Bin gerade bei der Hälfte des 730 Seiten Schmökers.
-
Ich habe mich doch entschlossen "Tomb of Sand" in den Urlaub mitzuschleppen. Ich wollte es nicht unterbrechen.
Nach 4einhalb Stunden im Guggenheim Museum (Bilbao), bin ich etwas erschlagen von den Eindrücken, wirklich sehr sehenswert, innen wie außen.
Da es leicht zu regnen und donnern begonnen hat, warte ich jetzt im Hotel das schlechte Wetter ab und mache Siesta mit meinem Buch.
-
dodo lest du noch immer den Portisch, oder ein Buch über die Schattendorfer Prozesse?
Diese Zeit und auch die Dollfuss - Zeit ist ja in Ö noch immer nicht vernünftig aufgearbeitet.
-
yanni Ouch, das klingt schon beim Lesen schmerzhaft. Vielleicht den guten alten Dracula lesen, dann ist der Bluterguss schneller weg :))
"Tomb of Sand" zieht sich nach wie vor dahin bei mir. Immerhin schon knapp über 200 Seiten durch.
Zwischendurch habe ich noch etwas Reiselektüre eingeschoben.
-
Große Vokabelkunde
Kerngehäuse = Opflputz
Brotende = Scherzl
Hörnchen = Kipfal
-
Hallo zusammen,
ich hab gestern auch nicht so viel gelesen, 40 Seiten ca. Ich kämpfe etwas mit dem Buch.
Einerseits mag ich zwar die Sprache und auch die rhythmische Übersetzung aber es ist schon sehr ausufernd in die hinduistische Götterwelt. Ich hab mich noch immer nicht ganz an diesen Erzählstil gewöhnt.
I keep on fighting, werde es aber evt. unterbrechen. Soweit ich bis Freitag komme, möchte es nicht in den Urlaub mitschleppen.
-
Freie Vormittage gehören meist meinem Bett:) Da ich eher dazu neige ein Nachtmensch zu sein, muss ich wenigstens an Wochenenden etwas ausschlafen.
Somit beginnt mein Tag meist mit Mittagessen und Wäschewaschen, damit ich am Freitag genug Sachen für den Urlaub habe.
Heute ist endlich Ruhe im Haus eingekehrt. Kein Besuch, Sonnenschein nur Vogelgezwitscher.
Ich versinke wieder in die indische Kultur und gewöhne mich langsam an die ausufernden Metaphern, Natur,- und Essensbeschreibungen.
-
Als Kind hab ich weder Bibi Blocksberg noch 3 ??? gelesen.
Das wurde glaub ich erst etwas später populärer, da war ich dann schon zu alt dafür.
-
@Krittiy Tee kann nie falsch sein Kaffee auch nicht, wenn er schwarz und stark ist
HoldenCaulfield 7 Zwerge mit Smartphones find ich super. Hat Gargamel auch ein Schlumpf-GPS-Ortungsgerät?
da bräuchte es dann Hacker-Schlumpf um ihn zu stören )
-
Meine heutige Lesezeit beschränkt sich auf den Abend. Tagsüber war zu viel Gewusel im Haus. Jetzt habe ich mich zurückgezogen und möchte etwas weiterkommen mit meinem Buch.
Bis jetzt geht es zwar flüssig zu lesen, allerdings ist der Erzählstil gewöhnungsbedürftig. Sie bringt sich immer wieder selbst ins Gespräch und erzählt einem andauernd was Teil und was nicht Teil der Geschichte ist. Ich bin nicht wirklich an indische Autor:innen gewöhnt und kenne die dortigen Schreib- und Erzählgepflogenheiten nicht so gut.
Die Sprache ist aber wirklich gut übersetzt, sehr poetisch mit vielen Stilmitteln bespickt. Ich stelle mir vor, dass die Übersetzerin sehr kreativ sein musste, um das alles ins Englische rüber zu transportieren.
-
Aus dem Lesenachmittag ist leider nicht viel geworden bei mir. Nach ca. 20 Seiten hab ich überraschend Besuch bekommen. Vielleicht kann ich noch ein paar Seiten im Nachtprogramm schaffen.
Sagota Ich glaube dass es generell überall schöne Plätze gibt. Und sicherlich im Saarland auch. Ich wohne ungefähr in der Mitte zwischen Wien und Graz im Südburgenland (Österreich) bis Saarbrücken lt. Google Maps 962 km. In Deutschland kenne ich einige Gegenden und Städte.
Das Saarland kenne ich leider nur vom Durchfahren auf dem Weg nach Luxemburg. Ein komplett weißer Fleck in Deutschland für mich ist Mecklenburg-Vorpommern da war ich noch nie.
-
-
Auch guten Morgen von meiner Seite, oder Mahlzeit oder was auch immer:)
@Minou 2 und 3 kommen mir irgendwie bekannt vor, kann es sein, dass beide verfilmt wurden?
Ich würde mich wahrscheinlich für 2 entscheiden, bin aber gespannt was es geworden ist.
Nimm das entspannendste für dich, vielleicht hilfts dir den Kopfschmerz zu übertauchen.
Sagota dein Saarländisch klingt super, eine Mischung aus dt. und frz. erinnert mich auch etwas an Letzeburgisch. Wir hatten mal bei unserem Kabelanbieter eine Fehlschaltung und da gabs dann einen Luxemburgischen Nachrichtensender, die Letzeburgisch sprachen. Mir hat das so gefallen, hab den ganzen Nachmittag zugehört. Vielleicht sollte ich mir das Saarland mal ansehen, kenns nur vom Durchfahren.
-
Klingt wie eine Aneinanderreihung von Episoden und ziemlich monoton.
Kannst du auch Bücher, selbst wenn du sie nicht magst, schwer weglegen? Mein innerer Zwang bringt mich dazu, mich dann durch zu quälen. Ich erwische mich dann immer zu schauen, wieviel Seiten noch.
-
So, alles nachgelesen in den Foren und in meinen Mails, jetzt kann die Lektüre wirklich beginnen.
Ist überhaupt noch wer munter hier?
Ich nehme mir ja jeden abend vor früher schlafen zu gehen, aber wird meist 2 in der Früh. Zumindest läutet morgen kein Wecker.
-
liegt bei mir auch schon sehr lange, irgendwann ist es aber dann soweit
Ich habe "Nachtzug nach Lissabon" und "Perlmanns Schweigen" von ihm gelesen.
Ich habe beide Bücher positiv in Erinnerung. Manchmal erzählt er etwas langatmig, aber hin und wieder mag ich das in Büchern.
Neben "Lea" warten bei mir auch noch "Der Klavierstimmer" und "Das Gewicht der Worte" gelesen zu werden.
-
-