Eine kleine Anekdote zu diesem Buch: Ich war gestern bei einer Lesung von Chevy Stevens. Sie erzählte, dass sie eigentlich gar keinen Thriller schreiben wollte, sondern einfach nur einen Frauenroman. Darauf, dass es sich um einen Thriller handelt, machte sie erst ihre Verlegerin aufmerksam.
Bei der Lesung dabei war auch die Übersetzerin von Chevys Büchern. Es war sehr interessant, etwas über ihre Vorgehensweise zu erfahren und welche Möglichkeiten man als Übersetzer so hat.
Ich fand "Still missing" so spannend und gut geschrieben, dass ich auch die Nachfolgebücher gelesen habe. Ihr viertes Buch habe ich gestern gekauft und heute Morgen angefangen. Das 5. erscheint auf Deutsch im Juni und an ihrem 6. Buch schreibt sie übrigens gerade.
Und selbst, wenn ich mal ein Buch von Chevy Stevens nicht so gut finden sollte, würde ich es mir schon aufgrund ihrer Persönlichkeit kaufen. Ich habe selten eine so bezaubernde Person kennen gelernt.