Amy Tan - Töchter des Himmels

Ich werde morgen anfangen - hab heute noch die säulen der Erde niederzukämpfen.

Liebe Grüße!!

Hallo ihr Lieben - bin durch Zeitverschiebung mal wieder spaet dran.. hab leider gestern abend erst die ersten 20 Seiten geschafft - mir fielen die Augen zu (Entschuldigung: Haben seit Sonntag einen neuen Welpen, der fuer reichlich Trubel und natuerlich auch dunkle Raender unter den Augen sorgt, da er alle 2 Stunden rausgetragen werden will/muss zum 'Entleeren'..)

Sobald er einschlaeft (muesste in ein paar Minuten soweit sein) werd ich weiterlesen. Ich hab ja schon irgendwo mal geschrieben, dass ich grade vor kurzem auf (ich glaube) Saltanah's Hinweis hin den Film mir angeschaut hab und ganz begeistert war. Die Verwebung der Figuren und die teilweise extremst nahegehenden Stories werden mich in ihrere Urfassung sicher noch mehr faszinieren, als es die Leinwand Version geschafft hat..

Freu' mich drauf!

Zitat von "Saltanah"

Mir blieb bei folgender Formulierung fast das Herz stehen:

Ging mir genauso, und dann muß ich mir immer wieder ins Gedächtnis rufen, daß wir zu dem Minimum der Weltbevölkerung gehören denen es echt gut geht. Das ist besonders wichtig, wenn man sich mal wieder über irgendwelche "peanuts" aufregt, die das Leben unnötiger Weise schwer machen.

Ist das Buch eine wahre Biographie?

Kann mir jemand erklären wie ich den Text unlesbar mache, das andere, welche noch nicht so weit mit dem Lesen sind Dinge zu früh erfahren?
Oh was eine blöde Formulierung, aber mir fiel keine Bessere ein. Ich hoffe Ihr habt verstanden was ich meine.
Das ist meine erste Leserunde, deswegen.

L.G. Tina

Mich persoenlich beruehrt das so seltsam distanzierte Verhaeltnis zwischen Jing-mei und ihrer vor kurzem verstorbenen Mutter ziemlich arg. Kam im Film nicht ganz so gut raus, finde ich.. man spuert die Traurigkeit aber auch zugleich die Bitterkeit Jing-mei's ueber die mangelnde Naehe zwischen ihr und ihrer Mutter und die Tatsache, dass sie ihr bis zuletzt eigentlich fremd war.

Hat mich sehr zum Nachdenken angeregt und ich hab mir vorgenommen, es zwischen mir und meiner Mum nie soweit kommen zu lassen. Ich waere unendlich traurig darueber, nach ihrem Tod feststellen zu muessen, meine Mutter eigentlich nie richtig kennengelernt zu haben..

Achja.. ich wuerd' gern Mahjong lernen!

Ich bin jetzt bei Ying-Ying St. Clair angekommen.

Das Buch liest sich wunderbar, auch wenn mir dieser Kulturkreis doch sehr fremd ist. Mir stehen die Haare zu Berge wenn ich an die vereinbarte Ehe einer 2-jährigen mit einem noch jüngeren denke, und mir stehen ebenfalls die Haare zu Berge wenn ich an alle diese verstaubten und veralteten "Traditionen" denke, die eigentlich hauptsächlich verlogen und menschenunwürdig sind. Ich glaube, ich wäre auch geflüchtet.....

Bin schon sehr gespannt, wie es weitergeht.

Wenn ich dieses Buch lese wird mir wieder einmal bewußt, daß alles im Leben davon abhängt, an welchem Ort zu welcher Zeit man geboren wird. Natürlich hat man Einfluß auf sein Leben, aber eben nur unter bestimmten Vorraussetzungen. Ausserdem muß man bedenken, daß es sehr wahrscheinlich für die meisten Frauen in dieser Zeit in China schlichtweg und ergreifend normal war, so zu leben und als Frau eine absolut untergeordnete Rolle innezuhaben. Es gab kein Fernsehen, keine weitreichende Kommunuikation und so kamen die meisten vielleicht auch gar nicht auf den Gedanken, daß der Umgang mit ihnen, ihren Eltern und Kindern auch anders sein könnte. Es war einfach so Sitte und vielleicht waren viele auch gar nicht unglücklich darüber wie es war, weil sie es gar nicht anders kannten.
In unserer Gesellschaft ist das unvorstellbar, aber die Gesellschaft in China zu dieser Zeit war eben eine andere, auch wenn es anscheinend oft sehr grausam gewesen zu sein scheint.
Ich bin dankbar für die Wahl meines Geburtsjahres und des Geburtsortes. Wie schon gesagt, es ist nicht selbstverständlich.

Wie empfindet Ihr das ?
Liebe Grüße Tina

Hallo,
ich habe das Buch ausgelesen und möchte gleich mal meine Eindrücke niederschreiben.

Vom Aufbau der Geschichte fand ich das Buch sehr interessant. Die einzelnen Kapitel lassen sich wie Puzzleteile aneinanderfügen und die einzelnen Lebensgeschichten werden sozusagen von hinten aufgerollt.

Die Themen Generationskonflikt und Integraton werden sehr anschaulich beschrieben, verstärkt natürlich auch durch den immensen Kulturunterschied. Die zwangshafte Integration, die zwangshafte Amerikanisierung geht ja wohl genauso schief wie der Versuch, die chinesische Tradition in Amerika aufrecht erhalten zu wollen. Ich kann sowohl die Mütter verstehen, die natürlich ihre Wurzeln, ihre Kultur den Töchtern mitgeben wollen, aber besser kann ich jedoch die Töchter verstehen, die versuchen, genau dem zu entfliehen. Vielleicht auch deshalb, weil ich persönlich überhaupt nicht abergläubisch bin, weder an Horoskope o.ä. glaube und auch kein sehr traditionsbewusster Mensch bin.

Am meisten berührt haben mich die Geschichten von Suyuan Woo und Jing-mei Woo und An-mei Hsu.

Ich werde jetzt auf jeden Fall die Augen für den Film offen halten und es wird sicherlich nicht mein letztes Buch von Amy Tan gewesen sein.

Also ich bedanke mich für diesen wunderbaren Buchvorschlag und vergebe

@ Saltanah,
ja so ging es mir auch, deshalb hab ich mir zu jeder Person Notizen gemacht, damit ich die Geschichte als Ganzes habe. War sehr hilfreich.

Oh Mann und wie immer haeng ich voll hinterher. unser Welpe haelt mich einfach konstant auf Trab und jede freie Minute geht momentan ehrlich gesagt fuer Nickerchen drauf, da ich nachts ja nie mehr als 3 Stunden am Stueck schlafen kann..

Gestern abend hab ich knapp ne Stunde in der Badewanne gelesen und mein Mann hat Welpen-Entertainer gespielt, und da hab ich dann auch einiges geschafft. Bin momentan am Ende des Kapitels von Rose Hsu Jordan, das in meiner englischen Ausgabe 'Half and Half' heisst.

Ich finde faszinierend und erschreckend zugleich, dass ich mich in jeder der bisher portraetierten Frauen/Maedchen ein wenig wiedererkennen kann, geht/ging euch das aehnlich?

Der einzig wirklich grosse Unterschied ist allerdings, dass meine Mutter nie auch nur im Geringsten irgendwie an meinem Leben interessiert war. Niemals haette sie sich so sehr versucht einzubringen, nie haette sie mich 'gepusht' um mich weiterzubringen oder meine Grenzen finden lassen. So krank es klingt, teilweise bin ich eifersuechtig auf die Mutter/Tochter Beziehungen im Buch, selbst wenn sie von neutralem Standpunkt aus gesehen vielleicht ein wenig krass erscheinen.

Ein sehr intensives Buch, und auch ich bin mir sicher, dass dies nicht das letzte Amy Tan Buch fuer mich gewesen sein wird..
Aber ich hab noch die zweite Haelfte vor mir; ich hoffe, heute und morgen noch ein gutes Stueck weiter zu kommen, da mein Mann ab Mittwoch nacht wieder arbeiten muss und ich wieder zu 100% auf Welpe programmiert bin..