Da denk ich an Peter Rosegger, aber bei Wolf Haas wäre es doch ein Fettnäpfchen.
Wolf Haas ist auch nicht "österreichische Literatur". Brenner, sein Held, ist - nach allem, was ich recherchieren konnte; ich habe Haas nicht gelesen - eine Mischung aus einem französischen Krimihelden der 60er Jahre (ich habe Namen des Helden wie des Autors vergessen) und aus Wachtmeister Studer vom Schweizer Friedrich Glauser. Ein sehr internationaler Stammbaum also, nix vonwegen österreichisches Urgewächs.
PS. Auch Rosegger ragt über Österreich hinaus ...