Es gibt 141 Antworten in diesem Thema, welches 44.797 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von Lykantrophin.
-
-
Ich konnte mich zwar nicht mehr wirklich mit Holden identifizieren (bin 24, also schon etwas älter als Holden), fand ihn aber trotz seiner Umgangssprache sympathisch. Er hält alle Leute in seiner Umgebung für verlogen, nur seine kleine Schwester Phoebe mag er. Er flucht häufig, hat aber einen weichen und verletzlichen Kern. Er ist im Grunde ein lieber Mensch, die Geschichte, die er seiner Schwester erzählt, als sie ihn fragt, was er später einmal machen möchte, ist berührend. Er will in einem Roggenfeld der Fänger sein, der die Kinder davor bewahrt, in den Abgrund zu stürzen. Ich denke, er will die Kinder so vor dem Erwachsenwerden bewahren.
Ich habe übrigens die Neuübersetzung von Eike Schönfeld aus den Jahre 2003 gelesen.
