[size=11pt]Erma Bombeck - Motherhood. The Second Oldest Profession[/size]
1983
(Vier Hände und ein Herz voll Liebe: Die lächelnden Lebensweisheiten der berühmtesten Hausfrau der Welt, 1985)
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Die Amerikanerin Erma Bombeck (1927 – 1996), selbst Mutter von drei Kindern, schrieb über das Thema Hausfrau und Mutter mehrere Bücher und über 4000 Kolumnen, die in mehr als 800 Tageszeitungen erschienen.
Motherhood besteht aus vielen kurzen Kapiteln, in denen auf humorvolle Weise aus dem Alltag von Müttern berichtet wird, mit welchen Problemen sie zu kämpfen haben und wie sie dagegen angehen. Bei einigen der Episoden kommt aber auch ein Hauch von Melancholie und Bitterkeit auf, denn es geht nicht nur um kleine Schwierigkeiten, die sich beheben lassen oder im Lauf der Zeit von selbst erledigen; auch tiefer gehende Probleme wie der Tod einer Mutter oder Behinderung eines Kindes werden thematisiert. Bei der Kürze der einzelnen Episoden ist es allerdings unmöglich, auch nur annähernd darauf einzugehen.
Ich kenne keine anderen Bücher von Erma Bombeck, aber ich vermute, kurze und witzige Statements sind das, was man von ihr kennt und erwartet. Mit meinen Kenntnissen der amerikanischen Umgangssprache steht es nicht zum Besten, daher ist mir sicherlich einiges an Komik entgangen. Vielleicht sind mir deshalb im Nachhinein betrachtet die negativen Berichte stärker im Gedächtnis geblieben, die abschreckend wirken können, wenn man kinderlos ist und nicht erlebt hat, dass man als Mutter auch viel Schönes von den Kleinen zurückbekommt. Aber selbst wenn so manches Kapitel nachdenklich stimmt - für Mütter bzw. Eltern bietet das Buch auch viele heitere Seiten mit Aha-Effekt, auf denen man sich selbst wiedererkennt und hört.