Kate Atkinson - Die vierte Schwester (Jackson Brodie 1)

Abstrus und verworren ...

Die 3-jährige Olivia zeltet in einer heissen Sommernacht im Garten der Familie mit ihrer Schwester Amelia. Am Morgen ist Olivia verschwunden und taucht nie mehr auf. Als 34 Jahre später die Schwestern Amelia und Julia, nach dem Tod von Vater Victor, sein Arbeitszimmer entrümpeln, finden sie „Blaue Maus“, die Schmusepuppe von Olivia, die damals in besagter Nacht mit ihr verschwand. Die beiden Schwester engagieren Privatdetektiv Jackson Brodie, um endlich Licht ins Dunkel um das Verschwinden der kleinen Schwester zu bringen.

Weshalb habe ich mich mit dieser Geschichte so schwergetan?

Einmal ist das sicher dem Schreibstil geschuldet. Der atemlose und sehr sachliche Schreibstil empfand ich als ermüdend und unpassend für die Geschichte. Kopfschüttelnd habe ich feststellen müssen, dass eine emotionale Sache, wie die Entführung eines dreijährigen Kindes so beschrieben wird, wie man die Wettervorhersage macht. Noch selten habe ich in einem Buch so viele Sätze in Klammern geschrieben sehen, wie hier.

Dann hat die Autorin es leider nicht geschafft irgendein System in den Aufbau zu bringen. Obwohl bei den Kapiteln die Jahreszahlen stehen, hat sie innerhalb der Kapitel ein chronologisch ungeordnetes Chaos angerichtet. Es kommt vor, dass die Schwestern Amelia und Julia dem engagierten Detektiv Jackson vom Tod ihres Vaters erzählen und ein paar Seiten später ist man hautnah dabei, wie sein Leben zu Ende geht.

Nach den ersten 5 Kapitel habe ich ernsthaft nachgesehen, ob ich ungewollt an ein Buch mit Kurzgeschichten geraten bin. Denn jedes einzelne Kapitel behandelt einen anderen Strang, die teilweise noch nach der Hälfte des Buches keine Berührungspunkte haben. Dabei wird die auf dem Klappentext „versprochene „ Entführungsgeschichte über viele Seiten aussen vor gelassen. Dafür liest man ausgiebig über die Trennung von Jackson mit seiner Frau und die schwierige Situation mit der achtjährigen Tochter.

Ueber all der ganzen verwirrenden Handlung mit Figuren, die sehr düster charakterisiert sind (um mal die Autorin zu kopieren, hier auch mit Klammer: ist von den Figuren eigentlich eine halbwegs normal?) wabert sehr viel Lethargie und Langeweile mit.

Ich gestehe, dass ich gegen Schluss grosszügig überlesen habe um zu erfahren was mit Olivia geschehen ist. Die Auflösung war abstrus wie die ganze Geschichte.

Es scheint mir ein ziemlich typisches Stilmittel von Kate Atkinson zu sein, ihre Leser*innen zunächst mal mit völlig unzusammenhängenden Episoden zu bewerfen. So geschah es auch hier und ich blieb gelassen, als ich die ersten paar Kapitel keinen roten Faden erkennen konnte.

Doch dann lernen wir Jackson Brodie kennen, Ex-Polizist, geschieden und nun Privatdetektiv. Er verbringt gerne Zeit mit seiner achtjährigen Tochter und hat wohl eine Schwäche für Menschen, die ihn brauchen. Für eine ältere Frau sucht er regelmäßig und unentgeltlich ihre verschwundenen Katzen. Auch bei den drei Fällen, um die es hier geht, braucht man ihn. Da ist das kleine Mädchen, das vor Jahrzehnten verschwand und nun finden die älteren Schwestern das damals ebenfalls verschwunden Kuscheltier, da ist der Mann, der auch nach Jahren noch um seine tote Tochter trauert und dann die Klientin, die ihre verschwunden Nichte sucht. Zusätzlich trachtet ihm plötzlich jemand nach dem Leben

Das klingt nach viel zu viel Inhalt und viel Aufregung, ist es aber nicht. Es sind drei Fälle, in denen die Trauer um Geschehens die Hauptrolle spielt und auch eine Auflösung keinen Frieden bringen wird. Und so gibt es wenig actiongeladene Spannung, sondern mehr interessante Entwicklungen, während das Buch voranschreitet und tatsächlich Verbindungen auftauchen.

Ich mochte Jackson Brodie und Atkinsons Stil mag ich sowieso, den nächsten Band werde ich mit Sicherheit lesen.