Elias Canetti - Die Stimmen von Marrakesch

In einem Anflug von Masochismus habe ich "Die Stimmen von Marrakesch" gelesen, als meine Freunde in Marokko auf Urlaub waren.

Was Caithlin über die Atmosphäre und den Stil geschrieben hat, kann ich nur bestätigen - wirklich sehr angenehm und einprägsam! Allerdings glaube ich mich erinnern zu können, dass mich manche Kapitel doch etwas gelangweilt haben. Andere sind mir bis heute lebhaft im Gedächtnis. Das Büchlein gewährt tatsächlich interessante Einblicke in diese fremdartige Kultur - aber da es dermaßen dünn ist, kann es naturgemäß nicht allzu tief unter deren Oberfläche dringen.

Insgesamt vergebe ich +

Zum Wiederlesen wird mich das Büchlein wohl nur dann reizen, falls es mich selbst einmal nach Marokko verschlagen sollte.

Liebe Grüße,
Bluebell

Habe das leider noch nicht gelesen, lese mich aber gerade durch Canettis Autobiographie und finde die zwar spannend, aber Canetti ist mir dabei sehr unsympatisch. Da ich gerade eine Hausarbeit ueber hn schreibe, habe ich auch erst mal genug von ihm und werde wohl so schnell nicht wieder was von ihm in die Hand nehmen.

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Buch24.de

* Werbe/Affiliate-Links

Im Klappentext steht treffend, Canetti beginne "in kurzen literarischen Skizzen die rätselhafte Stadt in ihrer ganzen Sinnlichkeit und Lebendigkeit zu beschwören". Er bietet dem Leser in der Tat keine Schilderung spannender Begebenheiten sondern Einblicke in sein Bild der Stadt. Er teilt Momentaufnahmen, die er eingefangen hat, und gibt die Atmosphäre von Marrakesch in den Fünfzigern wieder. Dabei zeigt sich sein Können besonders darin, mit wenigen Worten viel Stimmung zu vermitteln. Er weiß, was es wert ist berichtet zu werden, und welche Gedanken er mit dem Leser teilen kann. Dadurch erhalten die Texte wiederum eine sehr persönliche Note, die über den Charakter eines Reiseberichts hinaus geht.

In verschieden umfangreichen Texten, die für sich abgeschlossen sind, führt Canetti den Leser durch die Straßen der Stadt und über ihre Märkte. Er richtet den Blick mal auf die Bettler, mal auf die Händler, mal auf die Fremden, die einen Teil des bunten Stadtbildes ausmachen. Den Mittelpunkt stellt für mich sein erster Besuch im jüdischen Viertel, der Mellah, dar, besonders eindrucksvoll ist seine Beschreibung des jüdischen Friedhofs.

Da mir Sprache und Stimmung des Büchleins so gut gefallen, werde ich bestimmt immer mal wieder reinlesen. Insgesamt gibt es

Viele Grüße
Breña

Dieses Gefühl der Überlegenheit hat sich mir tatsächlich nicht vermittelt. Ich hatte zwar den Eindruck, dass Canetti bewusst die Rolle eines Betrachters einnimmt und eben in erster Linie fragmentarische Begebenheiten schildert, dass er aber nicht ausdrücklich nach einer Abgrenzung zu den Bewohnern der Stadt sucht.
Jetzt frage ich mich, ob ich so unsensibel gelesen habe (ich war in erster Linie von Stimmung und Atmosphäre eingelullt, ich gebe es zu ), oder ob du durch deinen Afrika-Schwerpunkt einfach verstärkt auf solche Punkte achtest.

Viele Grüße
Breña

Zitat von Aldawen

Das kannst Du ja mit einer Wieholek untersuchen Aber im Ernst: Würde mich interessieren, ob Du mit meiner Einschätzung im Hinterkopf auch herauslesen kannst, oder ob ich vielleicht einfach übersensibel reagiert habe. Das könnte ja schließlich genauso der Fall sein ...

Da mich das nun auch interessiert werde ich das Buch nachher aus dem Regal wieder auf den Schreibtisch räumen und die Wieholek zeitnah starten. Versuchsergebnisse später wieder hier.