als ob der Autor für jeden Buchstaben, den er mehr verwendet, Maut zahlen müsste ... Ausserdem ermüdet ein abgehackter Stil den Leser auf die Dauer bedeutend mehr als ein ein bisschen ausgebauter ;).
Das ging ja nicht durchgehend so. In anderen Textstellen hat er ja durchaus auch ausgefeilter formuliert. Sind ja wirklich nur diese Wittgensteinschen Einschübe, die so kurz sind.