[Historiendrama] Sturmhöhe - die Verfilmungen

Bluebell
Mir gehts da ähnlich wie Dir. Schon gut gemacht und der Trailer an sich gefällt mir. Aber ich finde Heathcliff ... ehrlich gesagt nicht passend. Ein Farbiger das passt einfach nicht so wie Heathcliff beschrieben wird. Für mich ist eher ein Roma oder so. Aber immerhin hat mal jemand etwas anders gedacht und Heathcliff nicht mit einem weißen Schauspieler besetzt.

Oh, auf diese Verfilmung freue ich mich schon lange. Kaya Scodelario mag ich sehr gerne und bin gespannt ob sie eine gute Cathy gibt. Der Trailer sieht aber schon mal vielversprechend aus. Bis auf Heathcliff.
Ich habe mir Heathcliff auch immer dunkel vorgestellt, aber eben eher wie ein Zigeuner, nicht unbedingt richtig schwarz, vor allem was die Gesichtszüge betrifft. Aber ich warte mal ab, wie der Film wird. Vielleicht lasse ich mich bekehren.

Mein Lieblings-Heathcliff ist aber bis jetzt Tom Hardy in der Verfilmung von 2009. Und die Verfilmung an sich ist ebenfalls mein Liebling. Wirklich mitreißend und auch für Menschen, die das Buch nicht kennen, gut zu verstehen (getestet an Schatz ). Auch die Wirrungen in der Mitte der Geschichte, wo plötzlich alles drunter und drüber geht.
Dazu muss ich sagen, dass ich den italienischen Mehrteiler nicht kenne. Von dem wird ja im Internet nur so geschwärmt, aber ich konnte noch keine Version mit Untertiteln finden. Anscheinend zeichnet sich der Heathcliff da durch gar übermenschliche Schönheit aus.

Wendy
Es gibt einen Italienischen Mehrteiler? Von dem hab ich jetzt das erste Mal gehört

Ich habe mal auf IMDB geguckt: Wow, es gibt viele Verfilmungen! Aber ich denke, das hier ist die richtige. Und ja, ich finde den Heathcliff Schauspieler auch ziemlich lecker.
Vielleicht wünsch ich mir zu Weihnachten ja die DVD (wenn's denn Untertitel gibt).

EDIT: Ich hab's sogar auf Amazon gefunden, für nicht mal 9 Euro, mit italienischer tonspur und deutschen Untertiteln. *sabber* (Nur der Heathcliff ist da jetzt nicht mehr so hübsch)

Kaufen* bei

Amazon
* Werbe/Affiliate-Link

Hm also dieser Heathcliff schaut schon eher nach Heathcliff aus. Die hatte ich sogar schonmal im Laden gesehn, wusste nur nicht das es eine italienische Verfilmung ist.

Bluebell
Wahnsinn! Der Song scheint ja wirklich Inspiration zu sein. Ich mag ja am liebsten die Version von Kate Bush. Das Lied hab ich damals auch beim Roman Lesen ständig im Kopf gehabt.

Zitat von Isadora

Hier gibt es eine Seite, die seine Passagen übersetzt hat: Understanding Joseph's Speech Vielleicht ganz hilfreich!

Das ist in der Tat hilfreich

Zitat von Wendy

Ich habe mal auf IMDB geguckt: Wow, es gibt viele Verfilmungen! Aber ich denke, das hier ist die richtige. Und ja, ich finde den Heathcliff Schauspieler auch ziemlich lecker.
Vielleicht wünsch ich mir zu Weihnachten ja die DVD (wenn's denn Untertitel gibt).

Anscheinend hören aber viele Verfilmungen einfach nach der Hälfte des Buches auf, da wo es doch erst so richtig losgeht
Kann ich nicht ganz nach vollziehen, wieso das so ist, aber hier ist das nachzulesen.

tári
Hm vielleicht weil es dann immer böser wird und man das dem Zuschauer nicht zumuten wollte? Oder aber ihnen ging auf halber Strecke die Gelder aus

Verfilmungen gibt es tatsächlich unzählig viele. Ich habe bisher die von 1992, 1998, 2004 und 2009 gesehen. Als Heathcliff mag ich besonders Tom Hardy (2009) und Robert Cavanagh (1998). In der italienischen Verfilmung empfinde ich die kalte Winterlandschaft sehr passend und die Filmmusik hat es mir angetan

Ich hab letztens die alte Laurence Olivier-Fassung gesehen und fand ihn auch wirklich gut, aber meinen Traum-Heathcliff habe ich bisher noch nicht gefunden...

Nachdem nun auch die Verfilmung von 1992 mit Ralph Finnes in meinem Regal steht, zieht dieser mit den beiden anderen Heathcliff Darstellern gleich. Für mich ist der Heathcliff in der Filmung besonders düster dargestellt.