Elizabeth George - Keiner werfe den ersten Stein/Payment in Blood

Ich habe gestern bis zum 6. Kapitel gelesen und ich finde es schon wieder schön spannend, zumal ich keine Ahnung habe wer der Bösewicht ist.
Der arme Gowan. Wir fürchterlich. Mit sicherheit hat es etwas gesehen ode mitbekommen und zerbreche ich mir den Kopf, ob er irgendetwas aussergewöhnliches erwähnt hatte.
Lynleys beleidigte Leberwursttour fand ich völlig daneben. So ganz nach dem Motto: "Nee, entscheiden will ich mich nicht, aber ein anderer soll sie auch nicht haben".
Allerdings fand ich das Auffinden der Handschuhe doch sehr zufällig.
Von der ganzen Meute ist mir keiner wirklich sympathisch und ich konnte Barbaras Empfindungen absolut nachvollziehen, als sich die beiden Blaublüter unter vier Augen unterhielten und sie rausgeschickt wurde.

Anscheinend verklärt man doch nach einer gewissen Zeit manche Dinge. Ich hatte Lynley wirklich nicht so in Erinnerung, aber ich meine mich zu erinnern, dass auch er noch einiges von Barbara lernt, was soziales Miteinander angeht.

Auf alle Fälle freue ich mich jetzt weiterzulesen, wenn ich nicht noch arbeiten muss.

Valentine:

Zitat von Valentine

Leider habe ich gestern nur einen Teil des 3. Kapitels geschafft.

Ich habe eben schräg auf den Monitor geschaut und gelesen:
Leider habe ich gestern einen Teil des 3. Kapitels verkauft.

Ich dachte: Hä???

Ja, diese Schauspielerin geht mir auch auf den Zeiger, aber natürlich ist es genial, dass alle so unsympathisch sind, denn damit hat man direkt eine große Auswahl an Personen, denen man die Tat zutrauen würde.

Es ist und bleibt spannend auch bis zum 10.Kapitel und ich habe nicht den Ansatz einer Ahnung, wer der Mördersein könnte oder was das Motiv. Über einen Satz von Barbara musst ich laut lachen:

"Die meiste Zeit geht mir der gezierte Lackaffe fürchterlich auf die Nerven", antwortete sie. Aber wenn er schon fliegen muss, dann bestimmt nicht wegen eines Kerls wie Stinhurst.

Das ist so typisch. Sie beleidigt ihn und im nächsten Moment beweist sie schon wieder ihre Loyalität und ihren Respekt ihm gegenüber. Schade eigentlich, dass so viel Zeit vergangen ist zwischen diesem und dem vorherigen Buch, denn immer wieder wird darauf hingewiesen, wie lange die beiden nun schon miteinander arbeiten und wie sie sich nach und nach ein wenig näher kommen. Schade, dass der Leser diese Entwicklung nicht mitverfolgen konnte.

Kapitel 5 - 9:

Viel passiert, einen weiteren Toten gibt es - und ich habe auch noch keine Ahnung, wer der oder die Mörderin sein könnte. Ich denke, es wird derjenige sein, der momentan um unauffälligsten ist und eigentlich das geringste Motiv hat, die Beiden umzubringen. Hm, aber dann wäre ich auch bei Rhys. Und eigentlich möchte ich nicht, daß Lynley recht hat. Er nervt mich auch etwas damit, daß er sich so auf Rhys einschiesst, nur weil er beleidigt und in seinem Stolz verletzt ist.

Ich denke, Gowan mußte sterben, weil er bei seinem Streit mit Gabriel droht, daß er alles weiß und es der Polizei erzählen würde. Der Mörder wollte wohl sicher gehen, daß Gowan nicht doch was erzählen kann, auch wenn er eigentlich nichts wußte. Elizabeths Reaktion auf Rhys Ermahnung, daß Gowan sowas nicht sagen soll, wenn er mit dem Mörder in einem Raum ist ( "Nein. Hier nicht. Vater ist doch im Wohnzimmer, nicht wahr?"), habe ich zuerst nicht verstanden, aber nachdem erwähnt wird, daß Elizabeth wohl der Meinung ist, daß ihr Vater Geoffrey seinerzeit umgebracht hat, sieht das so aus, als ob sie auch davon ausgeht, daß er der Mörder von Joy ist, oder?

Und wir erfahren die Geschichte der Stinhursts, hm, ich fand es auch nicht gut, daß sich Lynley Stinhurst gebeugt hat und Havers rausschickt. Damit bekräftigt er nur ihre Vorurteile. Und im Übrigen ist er genauso ein Verdächtiger wie die Anderen auch, auch wenn Lynley das in seiner Fixierung auf Rhys nicht wahrhaben will.

Ich bin nun gespannt, ob das von Barbara entdeckte Grab wirklich was mit dem Fall zu tun hat, ihre Argumentation hat was. Gut, daß sie St. James und Helen ebenfalls davon überzeugen konnte.

Zitat von Valentine

Überhaupt hat diese Haufen skurriler Gestalten in einem abgeschlossenen Raum etwas ziemlich Christie-haftes, oder?

Finde ich auch: schon alleine die Tatsache, daß eigentlich alle Verdächtigen ein Alibi haben, hat schwer was vom "Mord im Orient-Express".

Zitat von tina

Von der ganzen Meute ist mir keiner wirklich sympathisch und ich konnte Barbaras Empfindungen absolut nachvollziehen, als sich die beiden Blaublüter unter vier Augen unterhielten und sie rausgeschickt wurde.

Mir ist auch keiner sympathisch, außer vielleicht noch Rhys.

Zitat von tina

Über einen Satz von Barbara musst ich laut lachen:

"Die meiste Zeit geht mir der gezierte Lackaffe fürchterlich auf die Nerven", antwortete sie. Aber wenn er schon fliegen muss, dann bestimmt nicht wegen eines Kerls wie Stinhurst.

Das ist so typisch. Sie beleidigt ihn und im nächsten Moment beweist sie schon wieder ihre Loyalität und ihren Respekt ihm gegenüber. Schade eigentlich, dass so viel Zeit vergangen ist zwischen diesem und dem vorherigen Buch, denn immer wieder wird darauf hingewiesen, wie lange die beiden nun schon miteinander arbeiten und wie sie sich nach und nach ein wenig näher kommen. Schade, dass der Leser diese Entwicklung nicht mitverfolgen konnte.

Stimmt, bei dem Satz mußte ich auch lachen und habe es auch etwas vermisst, daß wir von der Entwicklung ihrer Beziehung in der Zwischenzeit nicht viel mitbekommen haben.

Einmal war ich übrigens völlig irritiert, als der Tod von Alec 1979 beschrieben wurde: da dachte ich kurz, meine Güte, Joy ist ja viel älter als ich dachte, bis ich dann kapiert habe, daß Alecs Tod gerade mal 10 Jahre zurückliegt und der Roman bereits 1988 spielt, irgendwie drifte ich immer mal wieder in die Gegenwart ab

Zitat von kleinerHase

Die Tote ist mir bisher übrigens nicht so sympathisch, dass ich Mitleid hätte. Sie scheint eine berechnende, kalte Frau gewesen zu sein, der es egal war, welche Gefühle sie verletzt. Ob ich mich täusche?

Das ist sehr schwer zu beurteilen, da wir sie ja nicht kannten. Der Leser wurde, genau wie die Polizei ja erst nach ihrem Tod mit ihr konfrontiert, insofern sind alle Informationen, die man über diese Frau bekommen kann aus dritter Hand und entsprechend, der Person die die Aussage macht, negativ oder positiv.

Zitat von tina

Das ist sehr schwer zu beurteilen, da wir sie ja nicht kannten. Der Leser wurde, genau wie die Polizei ja erst nach ihrem Tod mit ihr konfrontiert, insofern sind alle Informationen, die man über diese Frau bekommen kann aus dritter Hand und entsprechend, der Person die die Aussage macht, negativ oder positiv.

So geht es mir auch, daß ich Joy nicht wirklich einschätzen kann, da wir nur über Dritte von ihr erfahren.

Zitat von kleinerHase

Auch wenn ich Barbaras Verhalten oftmals zu dramatisch finde, hat sie in diesem Punkt Recht. Ich wäre auch sauer, vom Verhör ausgeschlossen zu werden. Allerdings hat Lynley sie gebeten, ihr zu vertrauen. Ich bin gespannt, ob er etwas von Stinhurst erfahren hat, was er in Gegenwart von Barbara niemals gesagt hätte.

Was ich allerdings nicht verstehen kann, warum er Barbara anschließend nichts von dem Verhör erzählt.

Zitat von odenwaldcollies

Was ich allerdings nicht verstehen kann, warum er Barbara anschließend nichts von dem Verhör erzählt.

Naja, da hätten wir wieder die Version - Adel verpflichtet.

Zitat von Valentine

Ein bisschen ist er ja selber schuld - hätte er ihr seine Gefühle schon früher irgendwie eingestanden, hätte sie sich nicht mit Rhys zusammengetan.

Lynleys Gefühle für Helen haben mich auch etwas überrascht, da er im ersten Band Deborah noch so sehr hinterhergetrauert hat, daher hatte ich gar nicht gerechnet, daß er nun mehr Gefühle für Helen empfiindet. Ein bisschen kompliziert ist das ja schon bei den Vieren

Zitat von Valentine

Andererseits hätte der "olle Snob", wie Ihr ihn so passend genannt habt, wohl gegenüber einer Frau (!) so "niedriger" Herkunft garantiert kein Wort von dem verlauten lassen, was er Lynley anvertraut hat. Blöde Zwickmühle.

Das war wirklich eine blöde Situation, aber ich hätte wenigstens erwartet, daß Lynley nach dem Verhör Barbara ebenfalls einweiht; daß er das nicht tut, kreide ich ihm an.

Zitat von Valentine

(Was für ein Kotzbrocken übrigens, "kann sich nicht erinnern", ob er das Mädchen angefasst oder geküsst hat! Da fand ich Lynley richtig gut, wie er gefragt hat, was passiert sein müsste, damit er sich erinnern könnte.)

Der ist wirklich ein Idiot.

Zitat von Valentine

Gemein von Lynley, wie er bei seinem Verhör demonstrativ Alkohol getrunken hat!

Das fand ich auch total gemein und unfair.

Zitat von odenwaldcollies

Lynleys Gefühle für Helen haben mich auch etwas überrascht, da er im ersten Band Deborah noch so sehr hinterhergetrauert hat, daher hatte ich gar nicht gerechnet, daß er nun mehr Gefühle für Helen empfiindet. Ein bisschen kompliziert ist das ja schon bei den Vieren

Ich nehme mal an, dass ihm diese Gefühle vielleicht gar nicht bewusst waren und dass es erst mal den anderen Mann gebraucht hat, um sie zu bemerken.

Zitat von kleinerHase

Na ja, zeitlich gesehen liegen der erste und zweite Band ja schon weiter auseinander. Irgendwo wird im zweiten Teil ja geschrieben, dass er und Barbara seit vierzehn (?) Monaten zusammenarbeiten. Lynley hatte also genug Zeit, Deborah nachzutrauern und darüber hinwegzukommen.

Das stimmt, aber dennoch vermisse ich es etwas, daß so gar nichts über Lynleys Sinneswandel geschrieben wird, im ersten Band war seine Trauer um Deborah ja noch hochdramatisch

Kapitel 10 - 11:

Es ist schon verdächtig, daß sich in Joys Haus so gar nichts von dem Manuskript über das Theaterstück findet, das sieht wirklich danach aus, als hätte schon jemand gründlich das Haus untersucht. Das würde allerdings wieder in Richtung Stinhurst zeigen. Als rauskam, daß er die Manuskripte allesamt verbrannt hat, dachte ich noch, das wird nicht viel bringen, da Joy sicherlich noch mehr Duplikate zuhause haben wird.

Und was hat das nun alles mit dem Selbstmord von Hannah zu tun? Und mit Geoffreys Tod? Es tun sich immer mehr Fragen auf und irgendwie scheint alles miteinander zusammenzuhängen. Wußte Gowan doch irgendwas, was mit Geoffreys Tod damals zu tun hatte, da sein Vater als erster am Unfallort war?

Und Lynley biegt sich die Fakten wieder mal so hin, daß sie auf Rhys deuten, wobei ich das ziemlich dünn finde, was er da zusammenargumentiert.

Zitat von kleinerHase

Was mich übrigens immer wieder zum Nachdenken bringt ist die Frage, warum Lynley St. James immer mit seinem Nachnamen anspricht. St. James sagt ja auch "Tommy". Möchte er sich dadurch ein wenig von seinem Freund distanzieren, weil er ein schlechtes Gewissen hat, seinem Freund diese Verletzung angetan zu haben?

Du, das habe ich mich auch gefragt, warum er ihn immer mit dem Nachnamen anspricht, ob es tatsächlich nur eine Gewohnheit ist.

Ich bin leider übers Wochenende weniger zum Lesen gekommen als erwartet, aber die ersten Kapitel habe ich nun auch hinter mich gebracht. Ich bin sofort wieder gut hinein gekommen in die Geschichte und freue mich über Elizabeth Georges geschliffene Sprache bzw. die Übersetzungskünste des Übersetzers.

Es scheint ja diesmal eher eine kammerspielartige Geschichte zu sein, und noch dazu mit hochinteressantem Personal... und nun werde ich erstmal Gas geben, um euch wieder einzuholen.