Ann-Marie MacDonald - Wohin die Krähen fliegen/The Way the Crow Flies

ich habe es vor einiger zeit gelesen und fand es sehr gut, auch wenn ich das ende oder besser die art und weise wie es geschrieben war, nicht so sehr mochte. es war so aprupt und hat vom schreibstil nicht so ganz zum rest gepasst - weiss jetzt nicht wie es in der dt. uebersetzung ist, war zumindest im original so. aber die loesung am ende war schon interessant und recht unerwartet.

habe es eigentlich auch nur gelesen, da ich vorher "fall on your knees" von der autoren gelesen hatte und es sehr gut fand.

mmmhhhh - kann ich jetzt nicht so aus dem hut sagen, ist schon eine weile her, dass ich es gelesen habe und zur zeit hat es die schwiegermama.

Hallo!

Ich bin durch diesen Thread auf dieses Buch gestossen. Es hat mich von Anfang an in seinen Bann gezogen, weil die Autorin den Leser als stillen Beobachter am Leben Madeleines und ihrer Familie teilnehmen lässt. Anfangs erscheint alles wie die perfekte Welt, doch schon vor dem Verbrechen zeigen sich die ersten Risse in der scheinbar heilen Fassade. Madeleine sieht die Dinge mit den unvoreingenommenen Augen eines Kindes und genau das hat mich manchmal schaudern lassen. Als der Mord dann geschehen ist zeigt sich, dass vieles in Centralia dem Druck des Verbrechens nicht standhält und die Dinge beginnen auseinander zu brechen. Die erwachsene Madeleine ist das Produkt der Ereignisse ihrer Kindheit, nicht nur des Mordes sondern auch aller Dinge, die sie nicht verarbeiten konnte.

Liebe Grüße
Kirsten

Originaltitel: The way the crow flies

Madeleine und ihr älterer Bruder Mike ziehen mit ihrem Canadian Air Force Vater und der akadischen Mutter alle paar Jahre um. Es ist die Zeit des kalten Krieges, Anfang der 1960er Jahre, Madeleine ist acht, als sie nach Centralia kommen, einem Ausbildungsstützpunkt im kanadischen Gebiet der großen Seen. Es wirkt idyllisch, doch die Zeit in Centralia wird ihr weiteres Leben am stärksten (und schrecklichsten) beeinflussen.

Zwischendurch mochte ich gar nicht weiterlesen, zu fürchterlich fand ich Madeleines Erlebnisse – hier haben mir die vorigen Rezensionen sehr geholfen, die einen Zeitsprung von 20 Jahren versprachen – es würde also nicht endlos so weitergehen, während ich vor lauter Hilflosigkeit das Buch immer wieder nur weglegen wollte. Das war mein vorherrschendes Gefühl beim Lesen: Hilflosigkeit. Man sieht alles Schreckliche und auch die an sich nicht ganz so schrecklichen Handlungen und Geschehnisse, bei denen man als Leser aber durchaus erkennt, welche unerwünschten Folgen das irgendwann haben wird und kann einfach nichts tun. Ich habe mir nur bei wenigen Büchern so sehr gewünscht eingreifen zu können, jemanden zu schütteln, der gerade nicht sieht, welchen Fehler er macht oder jemanden einfach nur in den Arm zu nehmen, der es dringend braucht, aber nicht offen zeigen kann.

+

*und jetzt gehe ich das andere veröffentlichte Buch der Autorin besorgen und ihr nächste Woche erscheinendes Neues auf den Wunschzettel setzen*

Viereinhalb Ratten, das lese ich gerne. Dieses Buch ist erst vor ein paar Wochen bei mir eingezogen und wandert auf dem SUB nach oben.

Aber Doris, haben wir dich jemals enttäuscht?

Zitat von Kirsten

Aber Doris, haben wir dich jemals enttäuscht?

Na ja, es gab schon mal Bücher, die mir nicht gefallen haben, während alle anderen es gut fanden. Ich erinnere mich da an eins, in dem es um Mathematik ging, das war wirklich nichts für mich. Aber die meisten sind schon gut, da gab es kaum Enttäuschungen. Das Buch, das ich derzeit lese, auch ein Tipp aus dem Forum, entspricht absolut meinen Erwartungen.

Zitat von Valentine

Ich bin jedenfalls gespannt auf Deine Rezi!

Ich auch!

Zitat von Valentine

Ich bin jedenfalls gespannt auf Deine Rezi!

Jetzt habe ich das Buch endlich gelesen. Meine deutsche Ausgabe hat über 1000 Seiten, es war also klar, dass sich die Handlung langsam entwickeln würde. Die ersten etwa 200 Seiten erfordern aber doch einiges an Geduld, denn es zeichnet sich lange nicht ab, wohin der Weg führt. Und dann, ohne dass man es richtig wahrnimmt, ist man mittendrin, weil die wesentlichen Ereignisse unbemerkt schon ihren Anfang genommen haben. Dieses Schema wird auch nach dem Zeitsprung beibehalten, wobei ich hier noch größere Schwierigkeiten hatte, in die Handlung hineinzukommen und mich an die erwachsene Protagonistin zu gewöhnen.

Beim Inhalt ging es mir so, wie illy weiter oben schrieb - das vorherrschende Gefühl war eine Mischung aus Fassunglosigkeit und Hilflosigkeit. Man sieht als Leser, was passiert, und kann nicht glauben, dass niemand etwas bemerkt und eingreift. Solche Situationen gab es mehrere. Sie passieren so beiläufig, dass es kaum auffällt und haben doch weitreichende Folgen für die Betroffenen.

Die Charaktere waren äußerst vielschichtig. Ann-Marie MacDonald greift tief in den Kleinstadtpott und entwickelt sehr unterschiedliche Persönlichkeiten, die alle aus dem wahren Leben stammen könnten. Bei der Intensität, die manchen von ihnen ausstrahlen, ist es schwer, als Leser unberührt zu bleiben. Auch eine Neutralität ihnen gegenüber zu bewahren, ist fast unmöglich. Manche von ihnen treffen Entscheidungen, aus Gründen, die ihnen zum Teil gar nicht bewusst sind, und erkennen dabei nicht, dass sie damit schwerwiegende Folgen für andere hervorrufen. Man möchte sie deshalb also nicht gleich verteufeln, trotzdem stellt sich beim Lesen schnell eine gewisse Aversion ihnen gegenüber ein. Das ist nicht so negativ wie es klingt, es sorgt vielmehr für Spannung.

Die langgezogenen Anfangsphasen störten mich ziemlich, daher gibt es Abzüge. Davon abgesehen ist das Buch eine echte Empfehlung.

Zitat von Doris

Die langgezogenen Anfangsphasen störten mich ziemlich, daher gibt es Abzüge. Davon abgesehen ist das Buch eine echte Empfehlung.

Wie gesagt: haben wir dich jemals enttäuscht?

Na ja, zwei oder drei Bücher waren doch nicht so ganz meins. Das lag aber meistens an persönlichen Abneigungen wie z. B. bei diesem Buch, in dem es um Mathematik ging und von dem ich innerhalb kürzester Zeit sogar den Titel erfolgreich verdrängt habe.