Meinst du? Ich wäre auf eine solche Deutung nicht gekommen. Ich habe den Satz mit dem Mut zwar auch positiv registriert, aber ihn eher als eine weitere Charakterisierung Atticus´ empfunden. Ich denke nicht, daß er sich selbst für mutig hält und mit dieser Aussage auf seinen eigenen Kampf vor Gericht anspielt. Dazu ist er zu bescheiden. Er handelt zwar mutig, aber für ihn ist das ganz normal, weil er seinem Gewissen folgt.
Ich könnte mir sonst keinen Grund denken, warum Atticus die Kinder zu Mrs. Dubose schickt. Sie selbst hassen die Besuche ja und gehen nur sehr ungern hin. Irgendwas sollen sie daraus lernen - und dieser Satz ist das Einzige, was in diese Richtung geht.
Ich stimme zu, dass Atticus zu bescheiden ist, um sich selbst als mutigen Mann darzustellen. Aber er weiß, dass man Courage braucht, um für das Richtige einzustehen, wenn es in den Augen der übrigen Bevölkerung auch unrichtig scheint. Und diese Courage versucht er seinen Kindern in Mrs. Dubose zu zeigen.
Grüße von Annabas 
Ich dachte, sie hat sich von ihrem Mann getrennt und daß das ausgerechnet jetzt stattfindet, ist reiner Zufall. Aber vielleicht habe ich das mißverstanden.
