Hihi... auf der Scheibenwelt funktioniert die Polizei halt doch etwas anders als hier bei uns. Die Polizeiberichte, die Captain Vimes von seinen Mitarbeitern bekommen hat, sind zum Schreien komisch.
Da sitzt einer mit dem Thesaurus neben sich und versucht, einfach Dinge so kompliziert wie möglich auszudrücken, und der andere - ein Zwerg - schreibt seinen Tagesbericht wie ein Epos. Und dabei haben sie alle nur so simple Dinge getan wie Tatorte untersuchen und potenzielle Zeugen befragen. Aber so ist das mit Pratchett. Auch eine Befragung kann zum Spektakel werden.
Mir gefällt ja, wie offensichtlich es ist, dass Captain Vimes nicht in Rente gehen will. Er ist im Herzen einfach Nachtwächter und ob er sich nun häuslich niederlässt und eine Familie gründet oder nicht, das wird immer so bleiben! Carrots Charme kann man sich auch nicht entziehen. Seine Art zu flirten ist der neuen (und bildhübschen) Constable Angua die Stadt zu zeigen. Bei Carrot artet das aber in einer richtigen Führung aus, mit Anekdoten aus der Geschichte Ankh-Morporks und bisher kaum richtiges Flirten. Trotzdem muss man ihn lieb haben.