LitSchock Monatsrunde November 2010: Grusel, Grauen, Gänsehaut

Zitat von Stormcrow

Was ist der schwedische Titel (wörtlich übersetzt)? Das wundert mich nämlich wahnsinnig, weil ich mich gerade Frage, ob es in allen Ländern "die Saat" heisst (wie im Deutschen), weil "The Strain" ja eigentlich nicht "Saat" ist, ich aber doch finde, dass "die Saat" ein sinngemäss sehr guter Übersetzer ist.

Es heißt Släktet, also "Die Gattung" oder "Das (Familien-)Geschlecht"

Zitat von Aldawen

Ha püh, also ein Hightlight des Jahres wird es keinesfalls. Liest sich ganz nett und flüssig, aber irgendwie habe ich das Gefühl, das alles schon zig-mal anderswo, intelligenter konstruiert und sprachlich raffinierter (aber auch schon noch platter) gelesen zu haben. Nee, da sind mir dann doch zu viele bekannte Versatzstücke aufgereiht worden, als das ich es noch sonderlich originell finden könnte.

Wie schade.... und dann auch noch 1000 Seiten, die kein Ende nehmen.
Das nächste Buch wird bestimmt wieder besser *dir die Daumen drück*

Ich habe meinen "Traummann an der Angel" vorerst wieder über Bord geworfen. Dafür bräuchte ich eine "mir-ist-alles-egal-Laune"

Bine liest Daphne du Maurier - Rebecca

Zitat von Stormcrow

@bine: Ist das mit dem Namen nicht Absicht, um sie mysteriös zu machen?
Ansonsten halte mal noch durch, vielleicht kommt es erst noch in Gang.

@Stormcrow

Oh ich halte schon durch, das ist, wie die anderen schon wissen, mein Problem.
Das Buch kann noch so schlecht sein...Ich lese es zu Ende.

Also ich bin inzwischen auf Seite 106.
Maxim und die Erzählerin haben inzwischen geheiratet und sind auch in Manderley angekommen.
Die Haushälterin Mrs Danvers, ist eine sehr unsympatische Frau und mit ihr werden wir bestimmt noch einiges erleben.
Die Erzählerin macht sich aber auch nicht gerade beliebt, denn sie überlässt alle Entscheidungen der Haushälterin.
Andererseits kann ich es aber auch verstehen, denn die Erzählerin ist doch noch sehr jung und sehr naiv.
Die letzten 50 Seiten lasen sich wesentlich leichter, obwohl noch immer nicht viel passiert, aber so eine komische unwohle Stimmung verbreitet die Geschichte schon

Ausserdem habe ich noch die 4. Geschichte aus Sebastian Fitzek - P.S. Ich töte dich gelesen

4. Torkil Damhaug - Der fast Perfekte

Eine Frau fühlt sich verfolgt, und ruft innerhalb einer Woche mehrmals bei der Polizei an um einen Einbruch zu melden
Die Dame an der Hotline ist schon total genervt und sagt die Frau solle erst wieder anrufen, wenn tatsächlich etwas fehlt.

Es fehlt nie etwas!

Trotzdem ist es unheimlich.

Wenn die Geschichte länger gewesen wäre, hätte ich tatsächlich Angst bekommen können.
Torkil Damhaug hat das wirklich gut geschrieben und hier kann ich leider auch nicht mehr dazu schreiben, denn sonst würde ich zuviel verraten.

Nur soviel Geschichte Nr. 4 bekommt eindeutig einen

liest: Harry Potter und der Feuerkelch

Ich bin leider noch nicht sehr weit. Aber ich kann jetzt schon sagen, dass das Buch eher lustig und spannend wird, als gruselig.
Naja, für Harry Onkel ist das im Sommer vor dem vierten Schuljar schon gruselig. Denn sobald Harry anfängt, von seinem Paten zu reden, bekommt der Onkel Angst, er könnte kommen und ihm an die Gurgel springen
So genießt Harry seinen Sommer und freut sich auf die Quidditch-Weltmeisterschaft und auf das nächste Schuljahr...

liest Die dreizehnte Geschichte von Diane Setterfielt

Hester und der Arzt der Familie beschließen, die Zwillinge zu trennen, die sich daraufhin völlig in sich selbst zurückziehen. Das Experiment endet, als Hester und der Arzt sich menschlich zu nahe kommen und Hester überstürzt verschwindet. Dann wird es zunehmend unheimlich. Im Haus der Familie geht ein Geist um, der Dinge verschwinden lässt oder Möbel verrückt.

Die beiden Handlungsstränge verflechten sich immer mehr ineinander. Adeline/Vida sieht Gespenster, möglicherweise ihre Vorfahren, und auch Margaret sieht seltsame Gestalten während ihres Besuches bei der Ruine des Hauses. Inzwischen ist auch der etwas verschrobene Aurelius Love aufgetaucht, der in der Nähe der Ruine lebt. Er wurde als Baby bei einem Cottage ausgesetzt und von einer alten Dame aufgezogen. Er ist ungefähr 60 Jahre, käme also als Sohn von Emmeline oder Adeline in Betracht.

Mir gefällt nach wie vor die Geschichte um Margaret besser, auch wenn sich langsam keine Grenzen mehr ziehen lassen, wo sie aufhört und Adelines Geschichte beginnt, wo alles ein bisschen zu konstruiert erscheint.

@ Stormcrow:

Zitat

Deswegen ist es ja so ein Klassiker. Ich bin jetzt auf Seite 240 und im Moment ist mein Zwischenfazit dies: Es hat zwar teilweise längen, wo nicht wahnsinnig viel oder immer wieder dasselbe passiert, aber die Stimmung macht das wett. Ich denke in 1-2 Wochen werde ich fertig.

Wie kommst du darauf, dass Dracula kein Vampir ist? (Er gilt ja als der Vampir überhaupt ). Ich finde ja seine drei Mädels ganz toll, bist du denen schon begegnet?

Ich bin mir sicher, dass mein Freund auf den die Beschreibung auch passen würde kein Vampir ist ...

Wobei auch Dracula Eigenschaften hat, die nicht zu meinem bisherigen Bild eines Vampirs passen.

Ich bin seit meinem letzten Eintrag gerade mal 5 Seiten weiter gekommen, weil ich in den letzten Tagen nur unterwegs bin.
Gerade beobachtet Harker, wie der Graf aus seinem Fenster heraus klettert und wie eine Echse an der Schlosswand nach unten klettert.
Und ich muss zugeben, dass diese Stelle mir schon eine ganz leichte Gänsehaut beschert hat ... die Vorstellung, wie sich Finger in die kleinen Zwischenräume schieben, wie Mörtel und Stein darunter zerbröseln und dieses eklige Geräusch ergeben, dass mir kalte Schauer über den Rücken jagt ... wie sich kleine Sand- & Staubkörner unter die Nägel schieben.

Das ist für mich so eine Vorstellung - da hab ich das Buch erstmal zumachen müssen um das wieder aus dem Kopf zu bekommen.

Mal sehen, wann ich Seite 240 knacke - aber wenn mein Zeitplan sich weiter so gestaltet, dann bin ich da erst in 2 Wochen ... auch wenn ich gespannt bin, was noch kommt.

Aber dein zweites Buch ist auch nicht ohne.
Es klingt zwar wahnsinnig interessant und gruselig. Kannst du des Nachts da überhaupt noch schlafen?

@ Leen: Alles klar - dann geb ich dir hier auch weiterhin den Moderator ...

Soooo - ich bin dann erst mal wieder arbeiten - und dann heute Abend oder morgen früh wieder da - je nachdem, wie lange ich noch unterwegs bin ...

Viel Spass auch weiterehin mit euren Büchern.

Und für alle die mit ihrer Wahl nicht zufrieden sind: "Jedes Buch hat eine gute Seite. Meist ist es die letzte." (Von wem das Zitat ist weiß ich leider nicht mehr ...)

Weil ich mich nicht für ein neues Buch entscheiden konnte, habe ich einfach die nächste Geistergeschichte von Henry James gelesen, The Ghostly Rental. Ein Student in Cambridge entdeckt auf einem Spaziergang ein altes Gebäude und erfährt, als er sich danach erkundigt, dass es dort spuken soll. Immer wieder kehrt er zu diesem Haus zurück und versucht auch hinein zu gelangen, scheitert allerdings. Eines Abends beobachtet er einen alten Mann, der sich seltsam benimmt und schließlich das Haus betritt. Eben jenen Mann trifft er kurz darauf auf einem Friedhof und verwickelt ihn in ein Gespräch. Er erfährt den Namen des Mannes und holt Erkundigungen ein, woraufhin er Unheimliches erfährt ...
Diese Geschichte hat mir viel besser gefallen als die erste. Man ist schnell drin und James schafft es, unablässig eine gewisse Spannung zu halten und eine dichte Atmosphäre zu erzeugen. Und es gibt da diesen besonders schaurigen Moment, als ...

Viele Grüße
Breña

Zitat von Annabas

liest: Dennis Lehane - Shutter Island

Und dann beginnt die Geschichte von Teddy Daniels - wir sind in den 50er Jahren, Teddy ist ein Cop und er ist gerade zusammen mit seinem Partner Chuck auf dem Weg auf eine Insel, auf der eine Nervenheilanstalt für Schwerverbrecher eingerichtet ist. Denn dort ist eine der Gefangenen verschwunden und hat nur einen Zettel mit einer sehr merkwürdigen, verschlüsselten Nachricht hinterlassen.

Jetzt weiß ich endlich woher mir der Titel so bekannt vorkam. Ich habe kürzlich den Film gesehen, gefiel mir sehr gut

Bine liest : Daphne DuMaurier - Rebecca

Mittlerweile habe ich knapp die Hälfte gelesen.
Rebecca liest sich sehr gut und inzwischen auch flüssig, aber es gruselt mich nicht und Gänsehaut bekam ich bisher auch noch nicht.
Die neue Mrs de Winter hat es sehr schwer, bei allen Besuchen bekommt sie zu hören wie toll Rebecca war und ihre Festlichkeiten waren berauschend.
Doch als Mrs de Winter alleine ist, weil ihr Mann in London weilt, bekommt man unerwartet ein anderes Bild von Rebecca.
Der Leser merkt es sofort, aber die naive und schüchterne junge Frau scheint gar nicht zu verstehen was Ben, der "geisteskranke " vom Strand ihr gerade gebeichtet hat.

Maxim ist ein blöder Kerl, er behandelt seine Frau demütigend und nennt sie immer wieder Kind.
Maßregelt sie vor dem Personal.
Anfangs fand ich ihn ja noch sehr sympathisch und konnte seine Stimmung, angesichts des tragischen Verlustes verstehen, aber mittlerweile frage ich mich wieso er das junge Ding zur Frau nahm.
Nie liest man das er sie liebt oder ähnliche Zärtlichkeiten. Die Frage seiner Frau, ob ihre Ehe glücklich sei läßt er unbeantwortet.

Komischer Kauz