Corina Bomann - Die Schmetterlingsinsel

Ich kam mit dem Buch nicht so ganz klar...

Dieses Buch wirbt mit einer, auf den ersten Blick ansprechend erscheinenden Kurzbeschreibung. Doch bei genauerer Betrachtung der Beschreibung zusammen mit den späteren Leseerfahrungen stellte sich heraus, das die Geschichte nicht hält, was sie Frauenroman- und Familiengenschichtenliebhabern verspricht. Der Roman erfüllt alle bekannten Geschichtselemente dieses Genre. Eine Frau die von ihrem Mann betrogen wurde macht ein überraschendes Erbe und stößt auf Geheimnisse die, die ganze Familie auf den Kopf stellen wird. Zugegeben, es ist nicht mein Lieblingsgenre aber ich habe dennoch so manches gut geschriebenes Buch in dieser Richtung und mit ähnlichem Inhalt mit Freude gelesen.

Doch das hier, zeichnet sich durch einen nicht vorhanden Eindruck aus, den es bei mir hinterlassen hat.
Die Charaktere scheinen gut ausgedacht, doch leider fehlt es an Erzählkunst und Esprit.
Die Situationen werden meist nur sehr eintönig beschrieben und weisen keine Dynamik auf, die ich bei gut geschriebenen Büchern so liebe. Die Ereignisse entstanden beim Lesen nur schleppend vor meinen Augen, was auch damit zusammenhängt das es mir nicht gelang, mich in die Hauptprotagonistin hineinzuversetzen. Sie erscheint als Persönlichkeit nicht fest und wird nur andeutend skizziert, daher konnte ich nie wirklich mit ihr und ihren Handlungen mitfiebern.
Es war schwierig das Buch zu Ende zu lesen, und ich habe es aufgegeben nachdem ich bemerkt hatte das anscheinend auch der Handlungsbogen durch die undetaillierten Erzählungen fehlte.
Daher zusammenfassend meine geringe Bewertung wobei ich noch 2 Ratten vergebe:
1. Für die doch ansprechende Idee
2. Für die Verwebung der einzelnen geschichtlichen Abschnitte der Familie

Ich fand das Buch sooo schön :smile:

Wunderschön und magisch

Inhalt:

Als Diana an das Sterbebett ihrer todgeweihten Tante eilt, offenbart diese ihr ein lang gehütetes Familiengeheimnis, in der Dianas Urahnin Grace eine wichtige Rolle spielt. Und so begibt sich Diana auf die Suche nach ihren Wurzeln.

Meine Meinung:

Schon nach den ersten Seiten wusste ich, dass mir dieses Buch gefallen wird. Einer der ersten Sätze, in den ich mich verliebt habe, war: „Nebel hüllte den Park ein und ließ die Trauerweiden, deren Äste Regentropfen weinten, noch trostloser wirken.“ Ich liebe diesen bildhaften und leicht poetischen Schreibstil, der sehr atmosphärisch ist und mich ein wenig an die Bücher von Judith Lennox erinnert. Ich konnte von Anfang an total versinken in dieses wunderschöne Buch, von dem eine ganz besondere Magie ausgeht, die Corina Bomann mit ihren Worten eingefangen und an mich weitergegeben hat.

Die Geschichte wird auf zwei Zeitebenen erzählt und Diana entdeckt im gleichen Tempo wie ihre Ahnin Grace diese wundervolle Insel und noch viel mehr. Die Übergänge in die Vergangenheit sind teilweise sehr geschickt gelöst. Corina Bomann hat mich erst nach England entführt und dann nach Sri Lanka. Es ist keine kitschige Liebesgeschichte, ich habe gemerkt, wie intensiv Corina Bomann recherchiert hat. Ich habe so viel über das alte Ceylon erfahren, angefangen bei der Palmblätterbibliothek, die ich sehr gerne einmal besuchen möchte bis hin zu der traditionellen Kampfsportart Kalarippayat. Ich habe Einblicke in die faszinierende Kultur der Tamilen bekommen, die mir bis dato fremd war und auch die politischen Hintergründe, die das Land gebeutelt haben, sind mir jetzt klarer. Sie beschreibt alles so schön und bildhaft, dass so viele Bilder vor meinem inneren Auge entstanden sind. Und es wurde keine Sekunde langweilig beim Lesen, denn immer wieder wird durch die direkte Rede alles so wunderbar lebendig. Die einzelnen Figuren muss man einfach mögen. Ich habe mich mit Diana auf Entdeckungsreise begeben und obwohl ich schon bald etwas ahnte, war es so spannend, mit ihr zusammen in der Vergangenheit zu stöbern.

Eine absolute Leseempfehlung für alle, die sich gerne von der Magie der Sprache verzaubern lassen und eintauchen möchten in fremde Kulturen.

Ich bin gestern mit dem Buch gestartet und aufgrund der so verschiedenen Rezis hier ja schon ganz gespannt wie mir das Buch denn wohl gefallen wird. Es beginnt ja mit diesem Brief und den finde ich schon sehr schön! So was spricht mich ja immer sehr an.

Habe schon davon gehört und es auch in etlichen Läden gesehen, aber leider sprach mich das Cover mehr an als das Geschriebene..

Ich fand das Buch auch sehr schön! Das Cover und auch die Blumen aussen herum haben mich sehr angesprochen. Und der Inhalt war ein bißchen so, wie man sich das für sein Leben auch mal wünschen würde. Ein Haus in England erben, Spurensuche in Sri Lanka, quasi einen antiquierten Krimi erforschen und einen tollen Lover, der einen immer versteht und überall hinbegleitet. Seufz...

Also, doch das war eine sehr nette Sommer- und Urlaubslektüre! Leicht zu lesen und zu verdauen, aber auch sehr spannend! Und man darf einen Blick in das kolonialisierte Ceylon werfen, was ich sehr interessant fand! Und über den Teeanbau habe ich auch etwas gelernt. Die Sprünge zwischen den Jahrhunderten machten das Lesen sehr kurzweilig.

Von mir dafür

Meine Meinung
Die Schmetterlingsinsel ist ein richtiges Wohlfühlbuch. Es entführt den Leser von Berlin aus in ein altes Landhaus in England und nach Sri Lanka. Dabei lernt man interessante Menschen kennen, wie den typischen englischen Butler

der mein besonderer Liebling war.

Die Geschichte ist zwar ein bisschen vorhersehbar, aber das hat mir nichts ausgemacht. Damit hatte ich gerechnet, seit ich die Inhaltsangabe gelesen hatte. Was mich überrascht hat war, dass Diana sich selbst an unsportlich bezeichnet hat. Das passt so gar nicht zu den heutigen Protagonistinnen. Und eine Formulierung wie "ihr Körper dürstete nach einem Tag am Strand" hat mir ein breites Grinsen entlockt. Das war mir ein bisschen zu schnulzig