Thomas Hardy - Herzen in Aufruhr/Jude the Obscure

Oh, wieder so eine Liebe, die von Anfang an unter keinem guten Stern steht *seufz*

Schöne Rezi, Buch ist schon vorgemerkt.

Auf meiner Wunschliste ist das Buch auch gelandet! "The Return Of The Native" von ihm hat mir nämlich auch schon so gut gefallen. Die deutsche Übersetzung hört sich allerdings scheußlich an, wie die auf so was immer kommen!

Das Buch gibt es auch noch unter den Titeln Im Dunkeln und Juda, der Unberühmte.

Ja nach deiner Inhaltsbeschreibung zu urteilen, passt der Titel schon. Er dürfte allerdings Leser abschrecken, die den Autor nicht kennen. Hört sich nämlich eher nach einem Kitschroman, den man am Bahnhof kaufen kann, an.

Huhu, ihr Lieben!

Bis heute eines der deprimirendsten Bücher, die ich je gelesen habe. Liest man "Jude the Obscure" und ein, zwei Kafkas hinten nach, kann ich mir durchaus vorstellen, eine auf Anna Karenina zu machen. (soll heißen, alles sehr düster und deprimirend).

Dass der Name Jude im Deutschen in Juda geändert wurde, erstaunt mich zwar nicht (Jude ist ja auf deutsch eher die Bezeichnung der Religionszugehörigkeit), gefällt mir aber auch nicht besonders. Muße, dieses Buch zu lesen hatte ich überhaupt erst, als ich ein Interview mit Jude Law gesehen habe, der erzählt, dass seine Eltern ihm den Namen Jude aufgrund dieses Romans gegeben haben. Sein Kommentar zu dem Buch stimmt mit unserer gesammelten Meinung überein -- "very depressing".

Gelohnt hat es sich trotzdem. Einerseits sieht man hier, in welche Richtung einen (oder seine Kinder) der Wahnsinn und die Armut treiben kann, andererseits gibt es Hoffnung, dass man seine Träume nicht aufgeben soll, egal was passiert. Ich mag Thomas Hardy jedenfalls, auch wenn ich es bis heute nur durch die halbe "Tess" geschafft habe.

Liebe Grüße,
Wendy

OA: 1895
528 Seiten
ISBN: 978-0140435382

Inhalt:
Jude Fawley's hopes of an education at Christminster university are dashed when he is trapped into marrying the wild, earthy Arabella, who later abandons him. Moving to Christminster to work as a stonemason, Jude meets and falls in love with his cousin Sue Bridehead, a sensitive, freethinking 'New Woman'.

Der Kampf zwischen Fleisch und Geist kann tödlich enden", sagt der englische Dichter Thomas Hardy, und kaum ein anderer Roman führt das so schonungslos vor Augen wie "Herzen im Aufruhr": Er erzählt von der innigen Begegnung zweier junger Menschen, ihrer kompromisslosen Liebe zueinander und der zerstörerischen Macht eines grausamen Schicksals.

Eigene Meinung:
Ich habe schon einige Bücher dieses Autors gelesen, welcher einer meiner Lieblingsauthoren ist, aber dieses hier unterscheidet sich doch sehr von den anderen.
Es ist, wie auch schon im Titel angedeutet, eher düster und dunkel.
Die Geschichte um die Liebe zwischen Jude und Sue ist tragisch und voller unvorhersehbarer und erschreckender Ereignisse. Sie handelt von Liebe, Ehe und Moral und war für damalige Zeiten hochbrisant, was aber bewirkt, dass dieser Roman auch heute noch in seinem Inhalt sehr aktuell ist. Letztendlich bewirkte die Veröffentlichung dieses Buches ein solches Debakel, dass mit diesem Werk, die schriftstellerische Laufbahn von Hardy dein jähes Ende nahm. Für uns heute und ganz besonders für mich, unfassbar und traurig.
Die Charaktere blieben mir eher fremd und somit konnte ich auch nicht wirklich Sympathien entwickeln, was aber der Qualität des Romanes keinen Abbruch tat, denn trotzdem waren und sind die Protagonisten in ihrem Verhalten und ihrer Art sehr authentisch. Hardy hält sich hier sehr zurück, wenn es um die Gedanken und Gefühle von Jude und Sue geht und wird eher zum distanzierten Berichterstatter. Dem Leser selbst bleibt es überlassen sich seine Meinung über sie zu bilden, was er auch recht schnell tut.
Auch seine mir so vertraute Art zu schreiben, hat Hardy hier nicht beibehalten. Seine, für mich so bewegenden Beschreibungen von Landschaften, Situationen und Atmosphären, gerät hier in den Hintergrund.
Dieses Buch enthält vor allem Handlungen und Dialoge und schon kurz nach der Einführung der Protagonisten, nimmt dieser Roman rasant an Fahrt auf, so dass er regelrecht zu einem Pageturner wird.
Auch wenn dieses letzte Werk dieses begnadeten Schriftstellers so ganz aus dem gewohnten Schema fällt, so hat er dennoch wieder einmal bewiesen, dass er sein Handwerk versteht, den Leser in seinen Bann zieht - über Jahrhunderte hinweg - und dass man ihn einfach nicht in eine Schublade stecken kann.
Leider war die Zeit wohl nicht reif, für diesen faszinierenden Autor und es schmerzt mich, dass auf Grund von Ignoranz und bigotten Moralvorstellungen ein Schriftsteller dieses Formates das Handtuch werfen musste.

Jude Fawley hatte es von Anfang an nicht leicht in seinem Leben. Nach dem Tod der Eltern ist er bei seiner Großtante aufgewachsen, die ihn nicht unbedingt mit Liebe überschüttet hat, und sein Traum, in Christminster, der berühmten Universitätsstadt, zu studieren, stößt in seinem dörflichen Umfeld auf wenig Gegenliebe. Im Selbststudium versucht er sich Fremdsprachen, Philosophie und ein bisschen Theologie anzueignen, während er zunächst Gelegenheitsarbeiten verrichtet und später eine Ausbildung zum Steinmetz macht.

Mit seiner ersten Liebe hat er auch keinen Glücksgriff getan. Das Bauernmädchen Arabella entpuppt sich schnell als verschlagenes Geschöpf, das ihn trickreich zu steuern weiß, und die überstürzt geschlossene Ehe hat nicht lange Bestand.

Als er seine Cousine Sue zum ersten Mal sieht, verliebt er sich rasch in die belesene, unabhängige junge Frau, ein ungewöhnliches Geschöpf, das seiner Zeit um einiges voraus zu sein scheint, doch es ist nicht klar, ob sie seine Gefühle erwidert.

Thomas Hardy zeigt uns hier das Porträt eines jungen Mannes, der große Träume hat und eigentlich auch die Fähigkeiten besäße, sie in die Tat umzusetzen, wenn ihn nicht rigide Standesschranken und ein leerer Geldbeutel daran hindern würden. Auch in der Liebe ist Jude wenig Glück beschieden, er muss an allen Fronten kämpfen und schaut am Ende doch viel zu oft in die Röhre.

Es ist ein düsteres, zorniges, trauriges Buch, in dem man relativ wenig der schönen, ausschweifenden Schilderungen des ländlichen Lebens findet, auf die Hardy sich so gut versteht, und auch wenig von seinem Humor zu merken ist. Er prangert Standesdünkel und Bigotterie an und warnt eindringlich vor der Institution Ehe, die hier oft als üble Falle dargestellt wird, aus der man nur ausbrechen kann, wenn man gesellschaftliche Ächtung nicht fürchtet. Mich wundert nicht, dass Hardy nach Veröffentlichung des Buches extrem angefeindet wurde - Ende des 19. Jahrhunderts kamen die Botschaften dieses Romans schon einer Revolution gleich!

Jude war mir zwar als Protagonist durchaus sympathisch, hat mein Herz aber nicht so erobern können wie viele von Hardys anderen Hauptfiguren. Irgendwie blieb er mir immer ein wenig fern. Auch mit Sue hatte ich so meine Probleme, sie wirkte oft übermäßig wankelmütig und launisch, fast ein wenig überzeichnet.

Trotz dieser kleinen Kritikpunkte konnte ich das Buch am Ende kaum noch aus der Hand legen. Mein Lieblings-Hardy ist es allerdings nicht geworden.

Aus dem Lesetagebuch:

Nachdem Thomas Hardys Buch zuerst verrissen wurde, stellte man plötzlich fest, dass es "ein moralisches Werk sei und ein schwieriges Thema auf ernste Art behandle" - was er selbst im Vorwort schon schrieb.

Das war Grund genug für ihn, mit dem Romane schreiben aufzuhören. Und es folgten tatsächlich nur noch einige Erzählungen.

Ob es ein tolles Buch ist, weiß ich noch nicht. Ein toller Film war es jedenfalls. Mit der wunderbaren Kate Winslet, der die Rolle als Sue Bridehead auf den Leib geschneidert ist.

Thomas Hardys Satz "Der Kampf zwischen Fleisch und Geist kann tödlich enden" findet in diesem Buch seine Berechtigung.

Es ist mein erster Hardy, den ich lesen werde. Ich hoffe, er wird mir gefallen, da ich noch einige seiner Werke im Regal stehen habe.

Wir befinden uns im viktorianischen England. Von klein auf, seit der Schulmeister aus dem Dorfe fortzog, war es Judas Wunsch, ihm nach Christminster zu folgen. Doch die Stadt war weit weg. Wie sollte er das schaffen? Nein, sein äußeres Leben spielte sich im Laden seiner Großtante ab. Doch er hatte Träume.

"Aber greifbar gegenwärtig, lebensbestimmend wurde ihm die Stadt vor allem durch die eine feststehende Tatsache, dass der Mann, dessen Wissen und Ziele ihm so verehrungswürdig schienen, wirklich und wahrhaftig dort lebte; und nicht nur das - er bewegte sich unter den gedankenreichen, geistig bedeutenden Menschen, die dort ihren Wohnsitz hatten!"

Gerade das Richtige für ihn. Und so las er in jeder freien Minute.

Doch dann lernte er Arabella kennen und er ließ sich von seiner Studiererei ablenken. Arabella war berechnend. Sie wollte unbedingt erreichen, dass Judas sie heiratete. Was mich wundert, da er doch im Prinzip ein armer Tropf ist. Gutmütig, gutgläubig - ja, aber nicht reich.

Dann passiert es. In dem Moment, da er sich vornimmt, Arabella zu verlassen und fortzugehen, eröffnet sie ihm, dass sie schwanger ist. Obwohl er andere Träume hatte, steht er zu ihr und heiratet sie. Er ist ein anständiger Kerl.

"Um sich selbst zu beschwichtigen, hielt er an einem Bild von ihr fest, das er sich künstlich zurechtgemacht hatte. Was er von ihr dachte, war das Ausschlaggebende, nicht Arabella selbst, sagte er sich zuweilen kurz und bündig."

Ja, insgeheim wusste er, dass Arabella keine gute Vertreterin ihres Geschlechts war.

Sie ziehen in ein kleines Haus, wobei Arabella davon ausgeht, dass es nur vorübergehend ist. So lange, bis Judas Geld verdient und ihr Kleider und Hüte kaufen würde.

Eines Abends eröffnete sie ihm, dass sie sich, was die Schwangerschaft anbelangt, geirrt hat. Judas ist wütend.

Er überlegt, was das für eine Gesellschaft ist, in der er seine jahrelangen Studien fallenlassen musste wegen einer Schwäche, der er nachgegeben war.

Mich wundert wirklich, dass Arabella es darauf angelegt hat, Judas zu heiraten. Ihre Rechnung, ihm ein Kind unterzuschieben, das es gar nicht gibt, ging auf. Und dann verlässt sie ihn und geht nach Australien.

Judas Kindheitswunsch erfüllt sich. Er geht nun wirklich nach Christminster. Aber er bekommt keinen Fuß in die Universität. Sein Leben besteht aus tagsüber arbeiten und des Nachts studieren. Bis er seine Cousine Sue trifft und sich kopflos in sie verliebt.

Schön beschreibt Hardy Judes' inneren Konflikt. Ist er doch verheiratet und dürfte Sue nur als Verwandter begegnen.

Und dann muss er miterleben, wie er Sue anscheinend an seinen ehemaligen Lehrmeister verliert. Und er selbst hat das möglich gemacht, indem er dafür gekämpft hat, dass Sue bei ihm als Aushilfslehrerin arbeiten konnte.

Diese "Dreiecksgeschichte" zeigt doch irgendwie die verquere Moral dieser Zeit. Wenn die Ehe nicht funktioniert, darf man sich anscheinend nicht scheiden lassen.

Arabella zum Beispiel nimmt das ganz locker. Sie verlässt einfach ihren Mann und lebt mit jemand anderem zusammen, ja hat im Ausland sogar geheiratet.

Sue und Juda zerfleischen sich fast gegenseitig vor lauter moralischen Fesseln.

Sue hat zwischenzeitlich Richard, den Lehrmeister, geheiratet. Aber auch das ändert nichts an den Gefühlen zwischen Sue und Juda. Sie wissen genau, sie dürfen nicht, aber sie können nicht voneinander lassen.

Juda verbrennt seine religiösen Bücher, um nur als Sünder zu leben. Und Sue flieht aus dem Schlafgemach des Paares. Sie findet es schrecklich und grausam, wie alles eingerichtet ist.

Sue bittet Richard um die Trennung, damit sie mit Jude zusammenleben kann. Das möchte Richard aber nicht zulassen, da sie sonst die Achtung und Zuneigung aller Leute verlieren würde. Was Sue so ziemlich egal war. Aber Richard willigt ein, in seinem Haus getrennt zu leben. Das beruhigte Sue die erste Zeit, doch sie wurde immer unruhiger.

Und so hat Richard Phillotson seine Frau freigegeben. Sie haben ihren Auszug so eingerichtet, als ob sie alleine auf Reisen geht. Nach einer gewissen Zeit wurden aber Fragen in der Stadt und auch in der Schule laut. Im Kollegium musste Richard dann die Wahrheit sagen, dass er seine Frau hat gehen lassen. Was man überhaupt nicht verstehen konnte und ihm nahebrachte, er möge die Schule verlassen. Aber er ließ es auf einen Streit ankommen, nachdem er krank zu Bett lag.

Da wird der Mann dafür bestraft, dass er sich menschlich zeigt.

Sue und Juda leben nun miteinander, bekommen sogar Zuwachs, da Arabella Juda eröffnet, dass er einen Sohn hat und er sich um ihn kümmern muss. Damit alles seine Ordnung hat, wollen die beiden nun endlich heiraten.

Klappt das gemeinsame Leben? Lest selbst.