Danielle Steel - Schwesterherzen oder Valentines Live-Quäl-Thread

Ich habe, glaube ich, ziemlich verquere Gehirnwindungen (Wobei LSD als LiteraturSchockDroge hier schon länger im Umlauf ist!)

The Quäling continues:

Kapitel 15

Es ist soweit, Sabrina fährt Annie ins neue Zuhause holen. Candy kommt nicht mit, weil sie ihre durchtanzte Clubnacht wegschlafen muss, Chris geht mit einem Freund zum Baseball. Annie und Dad liegen gemütlich am Pool, die Hunde um sich verteilt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen brechen die Mädels nach NY auf, unterwegs erzählt Annie Sabrina entrüstet von Leslies Besuch. "Beide überlegten, wie sie ihren ahnungslosen Vater vor diesem Weibsbild beschützen konnten." Aber noch ohne Ergebnis. Annie fällt im neuen Heim natürlich erst mal über irgendwelches herumfliegendes Zeug von Candy und ist sauer, macht sich dann erst mal in Ruhe mit allem vertraut, während Sabrina Candy, Tammy und Chris über Leslie ins Bild setzt.

Chris sieht das alles lang nicht so eng wie die Frauen. Er hat seinen Freund Philipp mit nach Hause gebracht, und Annie lässt sich überreden, mitzukommen, wenn alle gemeinsam essen gehen. Philipp ist "groß, schlank und hat wunderschöne grünblaue Augen. Er ist afroamerikanischer Herkunft." Außerdem hat er in Harvard studiert und ist derzeit solo. Und natürlich wird es ein unglaublich netter Abend!

Kapitel 16

Nach wenigen Wochen haben sich die drei Schwestern wunderbar aneinander gewöhnt, und Tammy kommt zu Besuch. (Köter-Birkin-Bag inklusive, über den Annie später fluchend stolpert.) Sabrina gesteht ihr, dass es mit Chris nicht so läuft wie erhofft, er tut sich mit der neuen Situation offenbar schwer und zieht sich häufig in seine eigene Wohnung zurück.

Die vier Mädels fahren gemeinsam Dad besuchen und fragen ihn natürlich auch nach Leslie aus. Dad ist voller Mitleid, denn Leslie hat ein Kind mit wenigen Monaten verloren, ihr Mann hat sie geschäftlich übers Ohr gehauen, und sie hat ihn desewegen verlassen. Die Schwestern schwanken zwischen neuer Betroffenheit und altem Misstrauen. Und man beschließt, Dad einen Hund zu schenken.

Dann ist es auch schon wieder Zeit für Tammy, zurück nach L.A. zu fliegen, und stellt fest ,dass sie besser in Connecticut geblieben wäre, weil sie dort ganz alleine ist und im Job auch nur Ärger hat.

* * *

Jede Wette, dass Chris und Sabrina am Ende des Buches kein Paar mehr sind und das Sorgerecht für den Beulenhund, äh, den Hund namens Beulah noch zum Streitthema wird. Und Leslie ist bestimmt voll super nett und man hat ihr Unrecht getan mit dem Misstrauen. Garantiert wird das eine supertolle Stiefmutter. Und natürlich kriegen sich Annie und Philipp.

Oder was meint Ihr?

Über die Augen bin ich auch gestolpert, deshalb musste ich die einfach extra erwähnen

Die Detektivbüro-Variante ist natürlich auch spannend

Zitat von Räubertochter

Ist doch sonnenklar: Er hatte eine Augentransplantation - und bringt seinen Chirurgen jetzt mit Annie zusammen.

Oh! Es gibt doch Augentransplantationen!

@Nimue: recht hast du - aber das nächste liest dann bitte jemand anders. Ich finde diese unglaubliche Schmalzlast verbunden mit unglaublich umständlichen Beschreibungen und einer unglaublich schlechten Übersetzung echt anstrengend