Hm, ob es da einen Unterschied zwischen der alten Version und der überarbeiteten gibt? In meiner gibt es nämlich einen kurzen Part, der in einer realen Stadt in "unserer" Zeit spielt (also etwa die 70er Jahre oder so), ich glaube, es ist New York.
Jakes Vergangenheit bzw. sein Tod und wie der Mann in schwarz in hinüber holt, wird da beschrieben.
Doch, du hast recht Stormy, an die Szene hab ich gar nicht gedacht, weil sie so kurz ist.