Astrid Lindgren - Ronja Räubertochter

Ich liebe Ronja^^ und ich hab damals die Verfilmung angeschaut, das Buch gaanz oft gelesen und hatte gaaanz viel Spaß damit! (Und keines der Schimpfwörter jemals benutzt *g* ) Ich finde Lindgren trifft den perfekten Ton für ein Kinderbuch und das gefällt mir an ihren Bücher heute so sehr.

Ronja Räubertochter ist eine der ganz dünn gesäten Ausnahmen, bei denen mir der Film sogar besser gefällt als das Buch.
Wenn ich den Film anschaue, murmel ich anschließend immer tagelang
"Pfui Pfui, wieso denn bloß? Pfui Pfui."

Kiba
Jaaaaaa Äh ich finde den Film auch ganz toll und mir geht es da ähnlich (und menschlein )

Meine Kinder hatten beim Vorlesen überhaupt keine Probleme mit dem Hosenschisser. Wobei ich eher Bedenken hatte, ist der im Buch leider doch recht drastisch beschriebene Bärenkampf, der im Film zum Glück ziemlich weit abgemildert wurde.

@Imperator
Naja aber mal ehrlich Märchen sind zum Teil viel grausamer und auch das kriegen die Kids gebacken.

Zitat von Avila

An den Film erinner ich mich leider nicht mehr wirklich, aber ich hab jetzt die Woche ein Theaterstück dazu gesehen, was mir auch total gut gefiel. "Wiesu denn bluß?" war da auch wirklich super klasse!

Meine Freundin arbeitet am Theater und sie hatten in der letzten Spielzeit Ronja,...in der Zeit ging das auch nur
"Wiesu denn bluuß? Macht putt unser Dach."

Zitat von Avila

Ah, dann war ich vielleicht doch etwas zu kritisch mit den "harten" Wörtern. Ich kann einfach nicht einschätzen, wie sowas bei Kindern dann doch ankommt. Aber ich denke mal, es kommt auch darauf an, wie man es den Kinder "beibringt".

Wer bringt bei? Wenn Erstklässler auf dem Schulhof mit Sätzen wie "Fang mich doch, du Eierloch" herumlaufen, dann sehe ich einen Hosenschisser doch als vergleichsweise harmlos an (ich frage mich, was da im Schwedischen stand?). Meine beiden haben sich lediglich amüsiert über die Ausdrücke; das heißt ja nicht, dass sie gleich die Etymologie und die Assoziationen begreifen.

Zitat von Avila

@Imperator
Naja aber mal ehrlich Märchen sind zum Teil viel grausamer und auch das kriegen die Kids gebacken.

Das ist von Kind zu Kind verschieden. Meine Neunjährige begeistert sich für Military-SF-Animes, bei denen würde sich ihr älterer Bruder unter dem Tisch verstecken, wenn ich ihm erlauben würde, mitzuschauen. Aber wenn die Herrschaften noch im Kindergarten- oder Einschulungsalter sind, dann spukt einem doch immer noch das Ideal von der gewaltfreien Erziehung im Kopf herum: Besser, wenn die Kleinen möglichst lange gar nicht erfahren, dass es so etwas Schreckliches gibt usw., und dann entpuppen sich solche Szenen wie in "Ronja" doch als irritierend kontraproduktiv.

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Buch24.de

* Werbe/Affiliate-Links

Warum zum Kuckuck habe ich dieses Buch nicht schon als Kind gelesen?
Ich kann mich noch erinnern, dass ich von der Verfilmung hin und weg war, aber die literarische Vorlage habe ich erst zwei Jahrzehnte später in die Finger bekommen.

Im Mattiswald hausen zwei verfeindete Räubersippen, die Mattisbande und die Borkabande. Was niemand wissen darf, ist, dass sich die einzigen Kinder, Ronja und Birk, heimlich miteinander angefreundet haben. Die Beziehung zwischen den beiden ist wirklich herzerwärmend beschrieben - wie eine alternative und kindlichere Version von Romeo und Julia.

Aber auch die Vater-Tochter-Beziehung spielt eine wichtige Rolle und die Frage, wie ein Kind damit umgeht, wenn es erkennt, dass ein Elternteil doch nicht der unfehlbare Fels in der Brandung ist, für den es ihn immer gehalten hat.
Viele weitere zeitlose Themen wie Freiheit, Verantwortungsbewusstsein und Integrität fließen in die Handlung ein, alles kindgerecht aufbereitet.
Es gab in dem Buch mehrere Szenen, die mich sehr bewegt haben, aber eine der intensivsten war bestimmt ...

Da kam auch wieder ganz stark die Erinnerung an die Verfilmung hoch und daran, dass das schon als Kind eine emotionale Schlüsselszene für mich war.

Es ist ein Buch zum Versinken und zum Mitleben und eines von denen, die ich bedenkenlos jedem ans Herz legen würde.

Da fühle ich mich doch gleich angesprochen

Ich liebe Ronja einfach, schon seit meiner Kindheit. Meine Lieblingsstellen sind

HAch, so ein schönes Buch

Zitat von Räubertochter

Da fühle ich mich doch gleich angesprochen

Ich habe mich auch gewundert, dass in dem Thread noch gar kein Beitrag von dir ist!
Ja, was Ronja unter "sich vor etwas hüten" versteht, ist wirklich genial!

Astrid Lindgrens Ronja Räubertochter ist fast jedem ein Begriff - so war es auch bei mir, aber ich bin mir nicht sicher ob ich das Buch als Kind gelesen oder vorgelesen bekommen habe. Für mich war es jedenfalls so als würde ich zum ersten Mal in die Geschichte hineinversinken.

Obwohl das Buch bereits Anfang der 80er Jahre erschienen ist, wirkt die Geschichte kein bisschen veraltet. Sie ist nach wie vor wunderschön zu lesen und vermittelt die wichtige Botschaft, dass Zusamenhalt, Freundschaft und Familie immer im Vordergrund stehen sollten. Denn zusammen schafft man einfach mehr! Ein Leitsatz, der auch in der heutigen Zeit viel zu oft vergessen wird - man sehe nur, welche Konflikte gerade so herrschen.

Ronja ist als Räubertöchter von Mattis viel in den Wäldern unterwegs und lernt selbstständig mit den dort lauernden Gefahren, seien es Gestalten oder Abgründe, umzugehen. Erst als sie auf Birk, den Sohn der Borkaräuber trifft, erkennt sie, wie schön es zu zweit sein kann. Wären die Borkaräuber bloß nicht die Feinde der Mattisräuber...

Ich war sofort tief drinnen in der Geschichte. Lindgren beschreibt sehr bildhaft diese phantastische Welt, die zwar oberflächlich so ist wie unsere, in der aber viele uns unbekannte Gestalten leben. Sie ist für mich richtig zum Leben erwacht. Ich habe mich beim Lesen sehr wohl gefühlt und mich nach jeder Pause wieder gefreut, mehr über Ronja zu erfahren.

Die Sprache, die Lindgren benutzt, passt perfekt zu der Umgebung, die sie hier geschaffen hat. Es wird viel geschimpft, mal derber mal eher lustiger, mal mit Wörtern, die wir alle kennen (zum Beispiel Hosenschisser), mal mit frei erfundenen Ausrücken (zumindest kannte ich sie nicht). Eigentlich handelt es sich ja um ein Kinderbuch, das meiner Meinung nach Erwachsene genauso gut lesen können. Inwieweit diese Schimpfwörter für Kinder unpassend sind, kann ich nicht so richtig beurteilen. Über vieles werden sie sich aber auf jeden Fall kaputt lachen (zum Beispiel wann mal wieder einem Räuber ein Furz entkommt).

Mir hat das Buch unglaublich gut gefallen. Es hat mich etwas überrascht, wie gut obwohl es doch eigentlich ein Kinderbuch ist. Vielleicht sollte ich generell eine Astrid Lindgren Auffrischung andenken.

Ich habe Ronja als Kind sehr geliebt, fand das Buch spannend und emotional, aber auch gruselig - die Harpyien

Gruselig verstehe ich. Ich bin am Überlegen ob es einem 6-jährigen gefallen könnte oder ob es noch etwas zu früh ist.

Ich persönlich fand ja dieser Szene wirklich grausam:

Tolles Buch, tolle Verfilmung.

Der Kerl und ich sagen immer mal wieder "Wiesu tut er/sie su?"

Zitat von marimirl

Gruselig verstehe ich. Ich bin am Überlegen ob es einem 6-jährigen gefallen könnte oder ob es noch etwas zu früh ist.

Kommt auf das Kind an. Für meinen Sechsjährigen ist es definitiv nichts. Generell würde ich es eher so ab 8 Jahren einsortieren, aber das ist eben sehr individuell.

Zitat von illy

Der Kerl und ich sagen immer mal wieder "Wiesu tut er/sie su?"

Oh ja, das Zitat verwenden wir auch gerne (und das, obwohl mein Mann das Buch gar nicht kennt. Er hat es sich bei mir abgeschaut )