Margaret Atwood: Die Zeuginnen (The Testaments)
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Gibt es dazu noch keinen Thread oder habe ich ihn übersehen?
Der Nachfolger der "Handmaid's Tale" ist da!
Diesmal sind wir ein paar Jahre weiter (je nach Handlung ca. 16 bis 28, glaube ich) als im letzten Buch. Wir bekommen drei Dokumente zu lesen von Frauen, die entweder in Gilead aufwuchsen oder eine Weile dort lebten.
Pro:
Das Buch wurde geschrieben und wir erfahren etwas, aber nicht alles, von Protagonisten des ersten Bandes. Nicht unbedingt DEN Protagonisten, von denen wir uns das ggf. gewünscht hätten. Eine Protagonistin wird in diesem Band GANZ anders dargestellt als im ersten, sie hat sich komplett um 180° gedreht und es wird nicht ganz klar, warum. Man liest ihren Bericht trotzdem mit Spannung, allerdings wartete ich die ganze Zeit auf eine Erklärung für die Veränderung, ich wollte wissen
wie sie zu dem wurde, was sie ist, wie ihr "Training" verlaufen war, wie und ob sie wirklich zur Gläubigen gemacht wurde oder die ganze Zeit spielte und wenn ja, was dabei in ihr vorging.
Das wurde leider nicht aufgeklärt.
Eine Protaginistin wächst in Gilead auf, und man erfährt, was Aunt Lydia im ersten Band sagt: Für die nachfolgenden Generationen wird es einfacher. Man erfährt, womit sie sich arrangiert und was für sie normal ist, aber auch, womit sie sich schwer arrangieren kann. Hier wurde mMn nicht ganz deutlich, ob das, was ihr so schwer fällt, normal oder in ihrer Familie eine Ausnahme ist ("Paula").
Schön war, dass man hier nebenbei erfährt, wie jemand unter ganz anderen Umständen als üblich aufwächst, was ähnlich wie bei uns verläuft (Freundschaften, Cliquen, Neid, Elternliebe), was komplett anders verläuft, wo Indoktrination stattfindet. Überrascht war ich davon, dass Kinder tatsächlich zur Schule gehen und wie das abläuft.
Eine weitere Protagonistin wuchs ursprünglich nicht in Gilead auf. Sie hat einen Blick von außen, bestimmte Vorurteile, bestimmtes Unverständnis und bringt uns gewisse andere Protagonisten mit dem Blick von außen näher. Sie ist anfangs ein "typischer Teenager".
Interessant (und sehr überraschend) fand ich in diesem Buch die beiläufige Erkärung für die "Tanten". Bisher hatte ich "Tanten" immer als Verwandtschaftsbeziehung verstanden, ironisch wie "das sind Verwandte, denen ihr vertrauen sollt (die euch aber foltern und indoktrinieren)". Hier wird eine komplett andere Erklärung im zweiten Teil des Buches gegeben und die "Tanten" verhalten sich plötzlich relativ normal für ihre Lage, relativ menschlich im Vergleich zum ersten Band. Ihr Selbstverständnis wird erklärt.
Kontra:
GROßES Kontra:
Dieses Buch ist NICHT der Nachfolger des ersten Bandes, sondern der Nachfolger des ersten Bandes UND der ersten Hulu-Staffeln!!! Teilweise wird auf Ereignisse Bezug genommen, die NICHT im ersten Band, sondern NUR in der Serie stattfanden!
Hier hätte ich eine Einleitung mit Erklärungen und einer kurzen Zusammenfassung der Serie bisher (der Teile, die für das Buch relevant sind) fair gefunden. Nicht jeder schaut Hulu. Viele Käufer haben vielleicht auch nur den ersten Band im Regal.
Sie können das Buch zwar verstehen, aber ein bisschen fehlt ihnen Hintergrundwissen, der Ahaeffekt wird nicht so sehr kommen.
Leider auch wenn man die Serie kennt ist eine Entwicklung relativ schnell klar (jemand ist in Wahrheit jemand anderer und das kann man schon seitenweise vorher wissen/ ahnen, weil seitenweise NUR auf diesem Thema herumgehackt wird und es dann als große Überraschung präsentiert wird).
Interessant, aber für mich relativ nebensächlich: Das Buch schließt ähnlich wie das erste Buch ab. Die meisten dort gegebenen Infos sind mMn irrelevant, aber auf der letzten Seite erfahren wir dann doch noch mal etwas Interessantes.
Also unbedingte Kaufempfehlung. Wer nur den ersten Band kennt, sollte vorher mal eine Zusammenfassung der Hulu-Serie gelesen haben; davon gibt es einige online.
Sehr schade ist allerdings, dass eine Protagonistin, von der man sich ggf. mehr gewünscht hätte, nur am Ende in einem kurzen Absatz auftaucht.
LG von
Keshia