Küsse für den Helden
Die große Nichola trifft während der Weihnachtsferien auf einem Ball den riesigsten Mann überhaupt. Es ist Brian mit i Boru, halb Schotte, halb Ire. Er wurde leider bei einer Heldentat im Krieg verwundet und kann nur ganz schlecht mit Krücken gehen.
Bevor Nichola das kapiert, hat sie ihn schon wegen arroganter Unhöflichkeit angekackt. Er habe aufzustehen, wenn ihm eine Dame vorgestellt werde. Wortwechsel, Gezänk, Abgang Nicholas.
Als sie hört, dass er versehrt ist, entschuldigt sie sich. Brian lässt sie abblitzen.