Hallo,
Beitrag für Norwegen innerhalb des Projektes Wir lesen uns rund um die Welt
Per Petterson: Pferde stehlen
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Zitat"Ich will mir die Zeit nehmen, die es braucht. Zeit ist jetzt wichtig für mich, denke ich. Nicht daß sie schnell oder langsam vergeht, sondern die Zeit an sich, etwas, worin ich lebe und das ich mit physischen Dingen und Aktivitäten füllen kann, um sie aufzuteilen, so daß sie für mich deutlich wird und nicht verschwindet, ohne daß ich es merke. " (aus "Pferde stehlen")
Sommer 1948: Trond macht mit seinem Vater in einer Hütte in Norwegen auf dem Lande Urlaub. Dort gibt es einen Fluss, der aus Schweden kommend nach Norwegen fließt und wieder nach Schweden zurück. Niemand kann sagen, ob das Wasser des Flusses schwedisch oder norwegisch ist. Wie das Wasser ewig weiter fließt, spielen am Fluss einige menschliche Dramen nacheinander ab, mit einem Paukenschlag oder auch nur sehr sanft mit Andeutungen.
Per Petterson hat einen Roman über die Zeitlosigkeit geschrieben, selbst die Zeitsprünge im Text gehen so fließend ineinander über, dass wir diese gar nicht als Zeitsprung warnehmen. Die herrliche Kraft der Natur, das Gefühl, alles sei nur eins, hat der Norweger in den erzählerischen Fluss gewebt. Dabei kommt mir Goethes Dauer im Wechsel in den Sinn.
Die Romanhandlung selbst erscheint nur sekündär. Trond, der sich mit siebenundsechzig Jahren zur Jahrtausendwende an die Geschehnisse des Sommers 1948 zurückerinnert, lebt einsam und zurückgezogen irgendwo in der Landschaft Norwegens. Wie damals als Kind ist er mit Holzfällen, Sägen und mit Schreinerarbeiten beschäftigt. Damals allerdings mit seinem Vater, der plötzlich verschwand. Es geht um Leben, Liebe und Tod. Sein Vater schleuste mit Jons Mutter im Krieg politisch verfolgte über die Grenze nach Schweden. Mit Jon ging Trond "Pferde stehlen".
Die Naturbeschreibungen, die Gedanken des älteren Trond sind Glanzlichter zeitgenössischer Literatur.
Liebe Grüße
mombour
EDIT
Huhu, ich habe den Betreff etwas angepasst. LG Seychella