Da nimue im "Was hört Ihr"-Thread so schön mit einem dicken Zaunpfahl gewinkt hat, möchte ich das Thema zur allgemeinen Diskussion stellen.
Welche Hörbuchsprecher findet Ihr genial? Gibt es auch Stimmen, die Euch eine Gänsehaut über den Rücken jagen (allerdings nicht vor Wohlbehagen)?
Mögt Ihr es lieber, wenn jemand "gleichmäßig" vorliest, oder bevorzugt Ihr Sprecher, die den einzelnen Personen Leben einhauchen und ihnen stimmlich Charakter geben?
In den meisten Fällen ist es mir lieber, wenn jemand den Text einfach nur schön vorträgt. Bei phantasievollen Geschichten à la Harry Potter finde ich es allerdings ziemlich klasse, wenn die Figuren eigene Stimmen bekommen, wie Rufus Beck es bei den Harrys macht. Mit einer Ausnahme. Den quäkig-quietschigen Dobby finde ich gaaaanz schlimm 
Es gibt auch Stimmen, mit denen ich einfach nicht "kann". Hannelore Hoger ist so ein Beispiel. Erstens kann sie in meinen Augen nicht besonders gut vorlesen, zweitens finde ich ihre heisere Stimme nicht sehr geeignet dafür, sie sich stundenlang am Stück anzuhören, und dann macht sie manchmal so kleine Schmatzgeräusche, die mich absolut stören.
Oder bei englischen Hörbüchern Kate Binchy. Die liest mit der Betonung einer Drittklässerin, die gerade gelernt hat, wie man "lebendig" vorliest -baaaah, furchtbar. So ähnlich liest auch Sibel Kekilli das Jane-Austen-Hörbuch aus der Brigitte-Edition. Immer schön mit der Betonung auf dem letzten Wort im Satz
Andere Sprecher oder Sprecherinnen dagegen lassen die Charaktere so richtig lebendig werden, man taucht ein in geistige Abgründe oder Höhenflüge - toll finde ich z.B. Ulrike Grote, Julia von Sell, Juliane Köhler oder den Mann, der "Die Säulen der Erde" liest (Joachim nochwas, fällt mir nicht ein).
Leider ist er vor ein paar Jahren gestorben.
)
