Sehr cool diese Leserunde! Da hat man mal wen mit dem man auch noch das letzte Detail von Harry´s Welt analysieren kann
Hmm... ich weiß nicht ob das nur an der Übersetzung liegt. Ich hätte generell gerne mehr Infos zur Kleidung in der magischen Welt gehabt. Ich glaube die Umhänge/robes sind schon die komplette Kleidung oder? Also drunter nur Unterwäsche.
Man hat oft die Filme im Kopf aber im Buch sieht die Sache ja eigentlich anders aus. Im Film tragen sie ne Schuluniform mit Hose, Hemd und allem. Im Buch wird außer diesem Umhang/Gewand meines Wissens nach nichts erwähnt (ich kann mich auch irren).
Und dann gibt´s die Szene:
Als James Snape mit einem Zauber in die Luft befördert und kopfüber hängen lässt. Da sieht man wenn ich mich richtig erinnere seine Beine und Unterwäsche.
...würde heißen, auch für die Jungs nichts drunter